Servicios profesionales de traducción y localización

Obtenga ventajas competitivas frente a la competencia con nuestros servicios lingüísticos y de marketing a nivel global

Quiénes somos

Lionbridge, la mayor empresa de localización de marketing del mundo, cuenta con los conocimientos lingüísticos y las capacidades operativas que usted necesita para interactuar con el consumidor global de la forma más eficaz e impactante.

Con su modelo operativo global, su flexible estrategia tecnológica y sus profundos conocimientos culturales, Lionbridge ayuda a las empresas a darse a conocer globalmente sin olvidar las particularidades de cada mercado local.

Más información

Más de 6000 empleados en centros de soluciones de 27 países

ACCEDA A NUESTRO INFORME GRATUITO SOBRE CÓMO LAS MARCAS CONSIGUEN EL COMPROMISO DEL CLIENTE ALLÁ DONDE ESTÉ [EN INGLÉS]

En este informe se analizan las estrategias, las herramientas y los procesos que utilizan las principales marcas globales para conseguir el compromiso del cliente en cualquier país y en cualquier idioma.

OBTENER EL INFORME GRATUITO

La guía definitiva sobre la traducción de sitios web (solo en inglés)

Todo lo que necesita saber sobre la localización de contenido web

Descargar ahora

Informe: El contenido, imprescindible en la experiencia del cliente: Presencia global, relevancia local [en inglés [en inglés]

Descubra cómo las mejores compañías potencian la experiencia de cliente a nivel global con contenido localizado y personalizado

Ver el informe

Resolver los retos organizativos de la traducción [eBook, en inglés]

Cómo superar los 3 principales retos a los que se enfrentan las compañías al traducir contenido

Ver el eBook

Lionbridge es especialista

en servicios de traducción de idiomas para los siguientes sectores:

  • Tecnología
  • Sector biomédico
  • Servicios financieros y banca
  • Automoción
  • Fabricación industrial
  • Viajes y hostelería
  • Videojuegos

Caso de éxito

Cómo Lionbridge y Lenovo han diseñado una inmejorable experiencia global para el cliente

“ Lionbridge nos ayuda a tener una visión local de los dispositivos y plataformas que utilizan los usuarios, y a saber qué hacen y cómo priorizan las experiencias. Con esta información podemos innovar y ofrecer mejores productos y servicios a los consumidores de todo el mundo. ”

— Peter Gaucher

Director ejecutivo de Software y Servicios de contenido, Lenovo

Contacte con nosotros

Simplifique su proyecto de traducción.
Hable hoy mismo con un experto de Lionbridge.

Lionbridge Technologies
1050 Winter Street
Suite 2300
Waltham, MA 02451, EE. UU.

Contáctenos

Lionbridge ayuda a más de ochocientas marcas líderes mundiales a aumentar su participación en el mercado internacional y a interactuar eficazmente con los clientes en mercados locales de todo el mundo.