Ken Applin

Spécialiste mondial en stratégie de recherche, Lionbridge

Grâce à son expérience de 15 ans en référencement naturel (SEO), Ken est l'expert métier SEO de Lionbridge pour l'Amérique.  Il est responsable de l'établissement, de la création et de la mise au point de programmes de référencement naturel et de marketing des moteurs de recherche pour les clients internationaux. Lionbridge étant la plus grande entreprise de traduction et de localisation au monde, lui et son équipe utilisent ce […]

En savoir plus

Ian Brooks

Responsable de la stratégie de recherche mondiale, Lionbridge

Au cours de ses 15 années de service chez Lionbridge, Ian a travaillé en tant qu'ingénieur en localisation logicielle et en tant qu'expert en contenu numérique, à la fois comme chef de projets et comme consultant auprès de la clientèle. Ces 10 dernières années, il a développé et optimisé des solutions pour les clients qui recourent au marketing mondial. Son objectif consiste à simplifier les opérations et la transition vers les nouveaux marchés sur différents canaux et plateformes numériques. […]

En savoir plus

Bert Esselink

Responsable de compte, Lionbridge

Bert Esselink gère des projets marketing et de publication multilingues depuis vingt ans. Pendant de nombreuses années, il a exercé le métier de spécialiste de la localisation en se concentrant sur la gestion de projets, la technologie linguistique, le marketing multilingue et la gestion de contenu international. Son livre, « Un guide pratique de la localisation », est largement employé dans le secteur de la localisation et de la traduction. Bert exerce actuellement le rôle de […]

En savoir plus

Stefanie Frischknecht

Architecte de solutions, Lionbridge

Stefanie est une professionnelle enthousiaste de la localisation forte de 15 ans d'expérience dans la gestion de projets et l'assistance prévente de la solution. Elle a rejoint Lionbridge en 2004 et a depuis officié dans le service des opérations et celui des ventes. Actuellement architecte de la solution, elle consulte les clients pour réunir les objectifs commerciaux et exigences techniques liés à la langue, […]

En savoir plus

Eva González-Wise

Directrice des services linguistiques, Amérique du Nord, Lionbridge

Forte de 16 ans d'expérience dans le secteur des services linguistiques, Eva gère les opérations linguistiques sur plusieurs sites mondiaux, notamment aux États-Unis, au Canada et au Costa Rica. Elle s'attelle à optimiser et orienter les compétences linguistiques afin de gérer des équipes efficaces et attentives au client. Eva a démarré sa carrière linguistique à Madrid (Espagne) et a déménagé aux États-Unis en […]

En savoir plus

John Herzig

Directeur régional des ventes, Scientifique, Lionbridge

John aide les entreprises internationales d'appareils médicaux à simplifier leurs processus, de la création de contenu à la publication. Expert dans tous les aspects des services linguistiques, John bénéficie d'une carrière de 20 ans dans le secteur, avec des expériences en tant que traducteur, interprète (consécutif et simultané), formateur linguistique et directeur des ventes. Son expérience étendue l'a mené à offrir ses services professionnels et de conseil à plusieurs […]

En savoir plus

Karen Hutchinson

Vice-présidente du service d'ingénierie logicielle, Lionbridge

Le principal domaine de compétence de Karen est la gestion du développement et des tests de produits logiciels. Elle a commencé sa carrière dans le secteur des logiciels il y a plus de 20 ans et a depuis développé, testé et publié des logiciels en tant que collaboratrice individuelle. Lors des 10 dernières années, Karen a choisi la voie de la direction et a atteint le poste de Vice-présidente. Durant cette […]

En savoir plus

Madhur Kulhara

Architecte de solutions, Lionbridge

Avec plus de 13 ans d'expérience dans le secteur des services linguistiques, Madhur consulte les clients afin de comprendre leurs problèmes commerciaux et de définir des solutions mettant à profit les capacités de Lionbridge et les meilleures pratiques de l'industrie. Il se concentre essentiellement sur la création de modèles de tarification et de production pour les clients nouveaux et existants, la définition de solutions pour la localisation de contenu, […]

En savoir plus

Aoife McIlraith

Directrice des services de recherche et marketing à l'échelle mondiale

Avec plus de 15 ans d'expérience en marketing, Aoife s'impose comme experte métier en recherche et SEO international, visibilité de contenu, stratégie et exécution de projets de marketing digital global. Elle consulte les clients de Lionbridge figurant dans le classement Fortune 500 et les assiste pour affronter les défis liés à la globalisation, aux stratégies de campagnes multilingues et à la gestion et l'exécution des projets. Elle aide ainsi les marques à assurer la cohérence et la pertinence de leur contenu à l'échelle mondiale […]

En savoir plus

Shane McGuinness

Architecte de solutions, Lionbridge

Fort d'une expérience de 17 ans dans le secteur de la localisation, Shane a endossé le rôle d'architecte de solutions chez Lionbridge pendant plus de 10 années. Dans le cadre de cette fonction, il a conçu des solutions orientées technologie et processus de pointe pour des entreprises évoluant dans une multitude de secteurs d'activité. En apportant des réponses aux exigences techniques des entreprises, ainsi qu'à leurs attentes en matière de processus de travail, Shane aide les clients à déployer des solutions de localisation personnalisées avec toute l'efficacité requise. Ces [...]

En savoir plus

Clint Poole

Vice-président senior et Directeur du marketing

En tant que Vice-président senior et Directeur du marketing chez Lionbridge, Clint est responsable de tous les aspects de la stratégie de mise sur le marché, de la génération de la demande et des initiatives liées à l'image de marque de Lionbridge. Il a rejoint l'entreprise en 2012, fort d'une expérience de plus de dix ans en matière de développement et d'optimisation de l'image de marque parallèlement à l'amélioration des performances marketing, afin d'accroître les revenus des entreprises de services professionnels privées et cotées en Bourse […]

En savoir plus

Sergio Restrepo

Directeur général des opérations du Costa Rica / Panama

Outre ses responsabilités opérationnelles, Sergio offre une assistance pour les ventes des services de marketing mondial de Lionbridge en sa qualité d'expert en cybermarketing. En 2007, il a fondé Darwin Zone, une agence de cybermarketing basée au Costa Rica et dont Lionbridge a fait l'acquisition en 2014. Il y a conçu et mis en œuvre des stratégies pour des marques mondiales telles que Nestlé, 3M, New Balance, SABMiller, Honda, et Johnson & […]

En savoir plus

Paula Shannon

Directrice générale des ventes et vice-présidente senior, Lionbridge

Mme Shannon gère le personnel de vente et les équipes de gestion des comptes au niveau mondial chez Lionbridge. À ce titre, elle pilote la création de solutions durables et de services et le développement de comptes stratégiques, en veillant à proposer des innovations en continu et à assurer l'excellence en termes d'exécution pour un grand éventail de clients, appartenant aux 1 000 plus grandes entreprises du monde. Mme Shannon a rejoint Lionbridge en 1999, en tant que vice-présidente des partenariats Internet ; ses responsabilités se sont étendues […]

En savoir plus

Tom Tseki

Vice-président et Directeur général, département des solutions de service à la clientèle

Tom Tseki a travaillé dans le secteur des centres d'appels durant de nombreuses années. Affichant une expérience et une expertise remarquables, il a aidé diverses organisations à mettre en œuvre et exploiter des stratégies de service à la clientèle multicanal pour améliorer leur communication, accroître leurs revenus et renforcer l'efficacité des centres d'appels. Il a acquis de solides connaissances en technologie des centres d'appels, notamment pour ce qui a trait à la communication avec les clients, l'analyse et l'optimisation du personnel. Tom travaille en étroite collaboration avec […]

En savoir plus