Lionbridge meldet Verfügbarkeit der VeriTest-Zertifizierungs-Services für Windows Vista

Der VeriTest-Zertifizierungs-Service zum Prüfen und Testen von Anwendungen, die in die neue Version des Betriebssystems von Microsoft integriert werden sollen, geht nunmehr in sein 12. Jahr 

WALTHAM, Mass., 14. Dezember 2006 - Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) hat heute gemeldet, dass Microsoft seinen VeriTest-Geschäftsbereich als Anbieter von Testing- und Prüf-Services für unabhängige Software-Anbieter (ISVs), die für ihre Anwendungen den Status "Microsoft Certified for Windows Vista" anstreben, ausgewählt hat.  VeriTest hat 1994 zusammen mit Microsoft Pionierarbeit im Bereich Produktzertifizierungstests geleistet und ist heute ein autorisiertes Labor für zahlreiche Microsoft-Zertifizierungsprogramme. Die Test-Services von VeriTest ermöglichen es aktuellen und potenziellen ISV-Mitgliedern des Windows-Partnerumfelds, schnell und kostengünstig sicherzustellen, dass ihre Anwendungen die Microsoft-Spezifikationen erfüllen.

Lionbridge VeriTest war einer der zahlreichen Branchenpartner, die mit Microsoft an der Erstellung der Zertifizierungsspezifikation und des Testplans für Windows Vista zusammengearbeitet haben. Die Spezifikation ist sowohl ein Entwurf für die empfohlene Vorgehensweise bei der Entwicklung für Windows Vista als auch der Standard, nach dem Anwendungen für das Logo "Certified for Windows Vista" bewertet werden und die zusätzlichen Marketingvorteile von Microsoft-Partnern erhalten. 

"Produkte mit dem Certified for Windows Vista-Logo erfüllen vorgegebene Standards hinsichtlich Zuverlässigkeit und Qualität und haben im Test bewiesen, dass sie hervorragend mit Windows Vista zusammenarbeiten", meint Brad Goldberg, General Manager for Windows Vista Product Management bei Microsoft Corp. "Wir sind hocherfreut, dass VeriTest eine Testinstitution ist, mit der wir in Zusammenarbeit mit unseren Software-Partnern sicherstellen können, dass qualitativ hochwertige Anwendungen für Windows Vista entstehen."

Das Certified for Windows Vista-Programm ist das neueste einer Reihe von Zertifizierungs- und Testprogrammen mit VeriTest.   Zahlreiche Partner haben sich bereits für die Certified for Windows Vista-Programme angemeldet. Zu den Teilnehmern gehören führende Software-Unternehmen sowie innovative Hersteller von PCs, Geräten und Komponenten.

"Als langjähriger Anbieter von Microsoft-Zertifizierungsprogrammen und Testing-Services blickt VeriTest auf eine erfolgreiche Bilanz in der Zusammenarbeit mit ISVs auf der ganzen Welt zurück.  Wir freuen uns darauf, mit Microsoft-Partnern zusammenzuarbeiten, um Markteinführungen zu beschleunigen und die Qualität für ihre Kunden weltweit sicherzustellen", so Rory Cowan, CEO von Lionbridge.  "Microsoft und seine ISV-Partner vertrauen weiterhin darauf, dass VeriTest das technische Know-how und die führenden Testing-Services bereitstellt, die diese Programme so erfolgreich machen."

Weitere Informationen zu Certified for Windows Vista-Testing durch VeriTest finden Sie unter www.lionbridge.com/ms-certified-windows-vista.

Informationen über Lionbridge
Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) ist ein führender Anbieter von Globalisierungs- und Testing-Services. Das Unternehmen vereint weltweit verfügbare Onshore-, Nearshore- und Offshore-Ressourcen und bewährte Methoden für das Projektmanagement, um als Auslagerungspartner seine Kunden im gesamten Produkt- und Content-Lebenszyklus zu unterstützen – von der Entwicklung über die Globalisierung bis zum Testing und zur Wartung. Lionbridge unterstützt weltweit tätige Organisationen in allen Branchen bei der Ausweitung ihres internationalen Marktanteils, bei der zügigen Anpassung von Produkten und Content für den Weltmarkt und bei der Renditemaximierung für Unternehmensanwendungen und IT-Systeme.  Lionbridge hat seinen Hauptsitz in Waltham, Massachusetts, und unterhält heute über 40 Kompetenzzentren in 25 Ländern. Das Unternehmen bietet seine Leistungen unter den Marken Lionbridge und VeriTest an. Wenn Sie mehr über Lionbridge erfahren möchten, besuchen Sie unsere Website unter http://www.lionbridge.com.

Bei allen hier erwähnten Produkt- und Firmennamen kann es sich um eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer handeln.