Lionbridge startet Testingprogramm „Certified for Windows Server 2008“
Der nunmehr im 14. Jahr angebotene VeriTest-Zertifizierungs-Service stellt die optimale Integration von Anwendungen in den neuen Windows Server 2008 sicher
LOS ANGELES und WALTHAM, Massachusetts – 27. Februar 2008 – Aus Anlass der heutigen öffentlichen Vorstellung von Microsoft Windows Server 2008 in Los Angeles hat Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) heute die Einführung autorisierter Testing- und Prüf-Services für unabhängige Softwarehersteller (ISVs) angekündigt, die für ihre Anwendungen den Status Microsoft Certified for Windows Server 2008 anstreben. Seit der Ankündigung des Programms im Juni 2007 zertifiziert das VeriTest®-Team von Lionbridge Softwareprodukte und führt für ausgewählte ISVs Vorabtests durch. Mit der heutigen Einführung haben nunmehr alle ISV-Partner Zugang zu der umfangreichen Erfahrung und zum Wissen von Lionbridge im Hinblick auf den Zertifizierungsprozess und können somit das Testing und den Vertrieb zertifizierter Produkte auf dem Markt beschleunigen.
„Zertifizierung ist ein wichtiges Element unserer System-Services, die Entwicklung, Lokalisierung, Wartung und Testing kommerzieller Anwendungen weltweit beinhalten. Unsere enge Verbundenheit mit Microsoft-Zertifizierungsprogrammen in den letzten 14 Jahren unterstreicht unser Engagement für die Unterstützung der Anwendungs-Community“, meint Steve Nemzer, Vice President, Global Development and Test, Lionbridge. „Wir sehen unsere Aufgabe darin, Entwicklern das Erstellen und Veröffentlichen von zuverlässigen globalen Anwendungen zu erleichtern, indem wir mit allen Teilnehmern in der Wertschöpfungskette eines Produkts zusammenarbeiten, angefangen bei Entwicklern, über Vertriebspartner bis hin zu globalen Märkten.“
Seit 1994 hat Lionbridge Tausende von ISVs der Windows-Welt bei der Optimierung der Reichweite und Zuverlässigkeit ihrer Anwendungen unterstützt. Durch seinen VeriTest-Service bietet Lionbridge die ununterbrochene Erfahrung aus vergangenen Tests und gewährleistet einen schnellen und rationalisierten Prozess, der es ISVs ermöglicht, in kurzer Zeit den Zertifizierungsstatus zu erlangen und mit der Vermarktung ihrer Produkte zu beginnen.
„Lionbridge und sein VeriTest-Team haben der Windows-Welt in den letzten 14 Jahren durch das Angebot global verfügbarer und professionell verwalteter Tests für zahlreiche Microsoft-Produktreihen wertvolle Dienste geleistet“, so Tony de Freitas, Director of Windows Server Marketing, Microsoft. „Gemeinsam haben wir intensiv an der Entwicklung eines kostengünstigen und einheitlichen Verfahrens für unsere ISV-Partner gearbeitet, die für ihre Entwicklungstätigkeit die Windows Server 2008-Plattform nutzen.“
Neben den offiziellen Tests unterstützen die Vorzertifizierungs-Services von VeriTest ISVs dabei, Softwareprodukte für das Logo „Certified for Windows Server 2008“ vorzubereiten. Das Team von VeriTest bewertet eine Vorabversion des Produkts auf Übereinstimmung, um mögliche Probleme festzustellen, durch die das Produkt möglicherweise den offiziellen Test nicht besteht. Mit Hilfe des Vorzertifizierungsberichts können die meisten Probleme mit der Einhaltung der Logo-Kriterien korrigiert werden, ohne den Veröffentlichungszeitplan Ihres Produkts ändern zu müssen.
VeriTest ist ein autorisierter Lösungspartner für zahlreiche Microsoft-Zertifizierungsprogramme für Drittanbieterprodukte, einschließlich der Programme Microsoft Certified for Windows Vista und Certified for Microsoft Dynamics.
Microsoft hat das Programm für das Windows Server 2008-Logo im Juni 2007 angekündigt: http://www.microsoft.com/presspass/features/2007/jun07/06-05WinServer08.mspx. Wenn Sie weitere Informationen zum Testing für das Programm „Certified for Windows Server 2008“ durch VeriTest erhalten oder einen Zertifizierungstest anfordern möchten, besuchen Sie unsere Website unter www.lionbridge.com/cfw2008.
Informationen über Lionbridge
Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: -LIOX) ist ein führender Anbieter von Globalisierungs- und Testing-Services. Das Unternehmen vereint globale Präsenz und bewährte Methoden für das Projektmanagement, um seine Kunden im gesamten Produkt- und Content-Lebenszyklus, von der Entwicklung über die Globalisierung bis hin zum Testing und zur Pflege, als Auslagerungspartner zu unterstützen. Lionbridge unterstützt weltweit tätige Organisationen in allen Branchen bei der Ausweitung ihres internationalen Marktanteils, bei der zügigen Anpassung von Produkten und Content für den Weltmarkt und bei der Renditemaximierung für Unternehmensanwendungen und IT-Systeme. Lionbridge hat seinen Hauptsitz in Waltham, Massachusetts, USA, und unterhält Kompetenzzentren in 26 Ländern. Das Unternehmen bietet seine Leistungen unter den Marken Lionbridge® und VeriTest® an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.lionbridge.com.
# # #
Lionbridge und VeriTest sind Marken oder registrierte Marken von Lionbridge Technologies, Inc. in den USA und weltweit. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.