Content-Entwicklung für die Luft- und Raumfahrtindustrie

Mit Lokalisierungslösungen die Marktziele der Luft- und Raumfahrtindustrie erreichen

Die zunehmende Entwicklung und Konsolidierung der Luft- und Raumfahrtindustrie lässt weltweit neue Marktchancen entstehen. Insbesondere Asien bildet einen Wachstumsmarkt für Produkte und Technologien der Luft- und Raumfahrt. Um auf diesen aussichtsreichen Märkten Produkte erfolgreich verkaufen und Kundensupport leisten zu können, müssen die Hersteller einheitliche, klar verständliche Schulungs- und Referenzmaterialien von hoher Qualität bereitstellen, damit Techniker in der ganzen Welt hoch entwickelte und komplexe Luft- und Raumfahrtkomponenten und -systeme beherrschen und warten können. Um die Wettbewerbsfähigkeit sicherzustellen, müssen die Hersteller solche Materialien schnell und kostengünstig liefern und gleichzeitig sämtliche Branchenstandards einhalten.

Ein global operierender erfahrener Partner mit umfassenden Kenntnissen im Bereich der Luftfahrt, der Sie mit integrierten Lokalisierungs- und Entwicklungslösungen unterstützt, kann hierbei einen bedeutenden Vorteil darstellen. Lionbridge unterstützt die weltweit führenden Luftfahrtunternehmen beim Erreichen ihrer Marktziele durch folgende Leistungen:

• Content-Entwicklung und Globalisierung, wobei wir dank unserer Erfahrungen in der Luft- und Raumfahrtindustrie alle gedruckten und elektronischen Dokumentationen mit einheitlichem Qualitätsniveau und gleich bleibender Genauigkeit in einer Vielzahl von Sprachen anbieten können. Lionbridge unterstützt Sie dabei, den Benutzern auch besonders komplexe Luft- und Raumfahrtsysteme, -komponenten und -verfahren durch klare, präzise Anweisungen und Abbildungen verständlich zu machen.
• eLearning-Services für Monteure und andere globale Mitarbeiter, um die Produktivität und Produktqualität durch Onlineschulungen und Kurse in der jeweiligen Landessprache zu optimieren
• Prozessoptimierung, durch die Hersteller die Produkteinführungsabläufe auf globalen Märkten optimieren und somit die Markteinführung beschleunigen und die Effizienz erhöhen können

Lionbridge verfügt über die erforderlichen Kenntnisse, um komplexe Materialien für globale Märkte zu lokalisieren und zu übersetzen, ohne die internen Mitarbeiter stärker zu belasten. Nicht zuletzt sinken Kosten und Komplexität, da für verschiedene Content- und Lokalisierungsservices ein einziger flexibler Ansprechpartner bereitsteht – für Märkte in der ganzen Welt.