Globalisierung: Weltweit neue Märkte erschließen

Auslagerung und Übersetzung für Wachstum ohne Grenzen

Für Unternehmen geht in der modernen Wirtschaft kein Weg an einer raschen Expansion über die unmittelbaren Grenzen hinaus auf den globalen Markt vorbei. Dabei müssen zwei Ziele verfolgt werden: intensives Wachstumsmanagement durch Erschließung neuer Märkte sowie intensives Kostenmanagement durch gezielten Ressourcennutzung in Low-Cost-Regionen.

Die Globalisierung ist für Unternehmen mit erheblichen Herausforderungen verbunden: Marken müssen lokalisiert, Unterlagen und Websites übersetzt, Projekte global abgewickelt, ein Netz von Auslagerungsanbietern aufgebaut und gemanagt werden u. v. m.  Neben diesen innerbetrieblichen Angelegenheiten können die globalen Trends bei den neuen Technologien auf Unternehmen jeder Größe entmutigend wirken.

Als größter Anbieter von Globalisierungs- und Übersetzungsservices kennt Lionbridge diese Herausforderungen genau und hat bereits vielen innovativen und strategisch handelnden Unternehmen weltweit geholfen, sie zu bewältigen.  Unsere kostenlos erhältlichen Whitepapers und Webinars können für Unternehmen, die globale Geschäftslösungen benötigen, von großem Nutzen sein.


Whitepapers und Webinars zum Thema Globalisierung

Links auf dieser Seite sind Whitepapers und Webinars zu den folgenden Themen kostenlos verfügbar:

  • Der globale Markt – Entwicklung globaler Marken, Management des globalen Produktversionszyklus, Vorteile von Reviews im Zielland, Einblick in globale Kaufpräferenzen Ihrer Kunden sowie mehrsprachiges Knowledge-Management
  • Weltweite Expansion – Expansion in der Europäischen Union, globales Personalmanagement und Schulungsstrategien
  • Globale Websites – Best Practices für die Web-Globalisierung, Standards für Websites, XLIFF 
  • Globalisierungstechnologien – maschinelle Übersetzung, Terminologiemanagement, DITA
  • Stabile Vendorenbeziehungen – Global Sourcing, Managed-Services-Modell

Neu:

Auswahl unserer aktuellen Publikationen zu Globalisierungs- und Lokalisierungsthemen:


Weitere Informationen zur Unternehmensglobalisierung

Weitergehende Informationen zum Angebot von Lionbridge auf diesem Gebiet finden Sie im Abschnitt „Services“. Dort erfahren Sie Näheres über unsere Kompetenzen bei der Globalisierung sowie der Lokalisierung und Übersetzung.  Weitere Informationen können Sie auch gerne per E-Mail bei uns anfordern.

Lesen Sie auch die interessanten Lionbridge-Whitepapers zu folgenden Themen:

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Wir empfehlen die Aufnahme dieser Seite in Ihre Lesezeichen/Favoriten – die Inhalte werden häufig um aktuelle Informationen ergänzt.