eLearning
Intuitive, ansprechende Schulungen für jede Zielgruppe
Das eLearning-Leistungsangebot von Lionbridge umfasst Aktivitäten wie Rich-Media-Authoring, Web-Publishing, Technical Writing und DTP sowie die Prozessintegration und das Technologie-Consulting rund um die Themen Content-Management-Systeme (CMS) und Learning-Management-Systeme (LMS). Die Autoren von Lionbridge erstellen intuitive, ansprechende Schulungsmaterialien sowohl für das eLearning als auch für angeleitete Schulungen (Instructor-led Training, ILT).
Lionbridge bietet für die eLearning-Entwicklung folgende Lösungen an:
Erstellung von eLearning- und ILT-Kursen: Das Lionbridge eLearning-Kompetenzzentrum im indischen Mumbai, das die CMM Level 5-Zertifizierung für die Entwicklung von Software und Inhalten erhalten hat, entwickelt hochwertige Schulungsinhalte für weltweit führende Verlage von Lehrmaterialien und eLearning-Entwickler. Lionbridge verfügt über langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Schulungsmaterialien und Kursen für eine Vielzahl von Fachgebieten, von IT-Anwendungen bis hin zu Kursen für Kinder und Jugendliche.
Umwandlung von Schulungsmaterialien in andere Formate: Unternehmen, die über umfangreiche ILT-Inhalte verfügen, können Lionbridge beauftragen, diese ILT-Unterlagen in eLearning-Kurse umzuwandeln.
Globalization-at-SourceSM: Dabei handelt es sich um eine Methodik für die Entwicklung und Lokalisierung von Schulungen, bei der globalisierungsorientiertes Technical Writing und Illustrationsgestaltung mit einer internationalisierten Struktur und internationalisiertem Design sowie integrierten Inhaltsentwicklungs- und Übersetzungsprozessen vereint werden. Globalization-at-Source trägt zu einer Verbesserung der globalen Benutzererfahrung bei, verkürzt die Veröffentlichungszyklen und reduziert die Kosten für die Erstellung mehrsprachiger Kursinhalte.
Dank der Lionbridge-Kompetenzen bei der Gestaltung und Entwicklung von Schulungen können sich unsere Kunden auf ihr Kerngeschäft konzentrieren und gleichzeitig die Projektmanagement- und Fixkosten senken. Unser struktureller, technischer und linguistischer Ansatz garantiert die kulturelle Eignung der eingesetzten visuellen Elemente und Texte sowie die Vorbereitung der Dokumente für eine kostengünstige Übersetzung.