Lionbridge Whitepapers & Webinars

Welcome to the Lionbridge Knowledge Center. This is our collection of free whitepapers, webinars and podcasts on topics such as translation and localization, product development and testing, and content development.

Please click here to be added to our Webinar mailing list.

Translation and Localization    More

Webinars

• Going Global with Multimedia: Practices and Process for Localizing Multimedia
• Global Megatrends: Convergence of Globalization, Internet and Innovation
• Localization 101: Getting Started with Localization
• Localizing for the Chinese Market
• Culturally Customizing Websites for Succeeding in the Global Online Marketplace
• Clinical Trials in Emerging Markets: Best Practices for Clinical Data Capture
• Can't Read, Won't Buy: Why Language Matters on Global Websites
• Translation Roundup: Ways to Better Manage Your Global Content
• ROI and the Value of Machine Translation
• Localization in 2010 and Beyond: A Varied Spectrum of Service Models
• Mastering Multilingual Marketing
• Localization 2.0: Leveraging Tomorrow’s Tools and Technologies for Success Today
• Are You Ready for a Global Audience? Understanding the Process and Importance of Internationalization
• More...

White Papers

• The Future of Localization
• Making Translation Work in Retail
• Translation in Hospitality, Travel, Tourism & Leisure
• Ten Translation Best Practices: How to Turn your Efforts into Strategic Advantage
• Machine Translation: Saving Time, Lowering Costs, and Improving Service
• More...

Global Content Development    More

• Deploying eLearning Globally: Doing It Right the First Time
• More...

Product Engineering    More

Webinars

• Windows Server 2008 R2 - Are you ready to upgrade? The path to Windows Server 2008 R2 made easy.
• Transforming your Test Organization - Steps for Test Process Assessment and Enhancement
• Zero to Sixty in Less Time Than You'd Like - Heading to the Mobile Application Marketplace
• Boosting Product Revenue through an Integrated Product Engineering Framework
• Waterfall to the Rapids - Challenges of Transitioning to Agile Development
• More...

White Papers

• Test Process Assessments Move into the Real World 
• Configurability in SaaS: Considerations Critical to the Success of a SaaS Application 
• Future-Forward to 802.11 n: The Testing Challenge in Wireless Networking
• More...

We have much more... please use the links on the left to access the rest of our collection.