Software Localization

Lionbridge helps companies develop and market their software products around the world. We use our Translation, Localization and Internationalization expertise to help you deliver software in any language, in any country.


Contact Lionbridge

Contact Lionbridge Click here to complete our Request Information form.  A Lionbridge representative will contact you.  You can also find information for your local Lionbridge office on our Locations pages.  Additional contact options are available on our Contact Us page.


Lionbridge has solution centers and testing labs in Europe, Asia, and the Americas. All software localization work is based on our flexible yet systematic use of best practices, customer interaction guidelines, and professional training.

Benefits of Lionbridge Software Localization


Software companies benefit from our software localization solutions because we: 

 

globe

  • Improve product quality which reduces the cost of international support and enhances customer loyalty
  • Accelerate time to market and boost ROI through rigorous use of methodologies and collaboration tools
  • Ensure compatibility and interoperability across global platforms

Lionbridge Services


Our services include:

  • Localization engineering

    • build environment replication
    • source control and file management
    • dialog resizing
    • build and test iterations
    • bug regression
    • virus-free golden mastering
  • Consistent translation of all user interface elements

    • strings, dialogs, menus, and error messages
    • translation of user assistance components such as Help, online documentation, printed manuals, and packaging
  • Software testing and quality assurance (learn more about VeriTest)

    • functionality testing
    • compatibility testing
    • usability testing
    • internationalization testing
    • localization testing


Contact Lionbridge

Contact Lionbridge Click here to complete our Request Information form.  A Lionbridge representative will contact you.  You can also find information for your local Lionbridge office on our Locations pages.  Additional contact options are available on our Contact Us page.