Test Strategy

Proven Testing Processes, Methodologies and Resources Ensure Quality and Speed Test Cycles


Lionbridge’s Test Strategy service offers a systematic approach to testing and testing automation. We help you:

  • Speed up testing and quality assurance (QA) cycles 
  • Improve testing coverage and effectiveness 
  • Reduce overall testing and QA costs up to 60%

The enabler behind our Test Strategy service is Lionbridge’s proprietary Quality Management System (QMS). QMS serves as a repository of testing processes, best practices, frameworks, templates, flowcharts, checklists, and tools. It enforces process standardization so our teams can deliver testing projects and programs of all sizes – ranging from 5 to 500 resources. QMS also promotes rapid testing through the creation of reusable test cases and resources.

In addition to QMS, Lionbridge’s onsite, onshore, nearshore, and offshore teams are guided by customer-specific service level agreements (SLAs) to ensure accountability. We also deliver to specific customer requirements and metrics, including automation throughput times, defect unearthing efficiency rates, and post-release critical error reduction metrics. 

Lionbridge’s Test Strategy service includes:

  • Test maturity model (TMM) assessment 
  • Test strategy and planning 
  • Automation strategy 
  • Test case development 
  • Test execution

Contact Lionbridge


Please contact us with any questions: