Condiciones de uso del sitio web de Lionbridge Technologies, Inc. ("Lionbridge")
LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. EL USO DE ESTE SITIO WEB INDICA QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO USE ESTE SITIO WEB. EL PRESENTE SITIO WEB Y LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁN SOMETIDOS A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO.
Uso del sitio
Los materiales contenidos en este sitio web (materiales que incluyen, pero sin limitarse a ello, el diseño, distribución, materiales gráficos y otros elementos del sitio web, así como cualquier texto, audio, logotipo, información, datos, software, documentación, servicios o cualquier otro material contenido en el sitio web) son propiedad de Lionbridge o tiene licencia para ellos, y están protegidos por la legislación de copyright y marcas comerciales, tratados internacionales y otros derechos de propiedad intelectual. Usted puede ver, descargar, imprimir y copiar materiales en este sitio web para su uso personal, informativo y no comercial, siempre que:
- no modifique los materiales;
- cualquier copia que haga incluya la frase "Copyright © 2007 (o el año que corresponda) Lionbridge Technologies, Inc. Reservados todos los derechos."; y
- mantenga en todas las copias todos los avisos de copyright y propiedad que estaban originalmente en los materiales.
Usted no puede usar, reproducir, mostrar, exponer, transmitir o distribuir con ningún propósito comercial ninguno de los materiales contenidos en este sitio web. Nada de lo que haya aquí se interpretará que concede ninguna licencia o derecho de uso de este sitio web o de los materiales contenidos en el sitio web, salvo que se diga expresamente.
Cambios en el sitio web
La información sobre este sitio web se puede cambiar o actualizar sin precio aviso. Lionbridge puede también hacer mejoras y o cambios en los productos, servicios y o programas descritos en esta información en cualquier momento sin previo aviso.
Exclusión de garantías
Lionbridge no ofrece garantía alguna con respecto a la precisión o actualidad de la información o productos contenidos en este sitio web. El sitio web está a la disposición de todos los usuarios "tal cual", sin garantía alguna, expresa o implícita, lo que incluye las garantías sobre la comerciabilidad o la adecuación a un fin determinado. Lionbridge no declaraciones, garantías ni promesas de que este sitio web esté libre de defectos, incluyendo, entre otros, los virus y demás elementos nocivos. Este sitio web puede contener imprecisiones o errores tipográficos.
Sin informaciones confidenciales
Lionbridge no quiere que le envíe desde sitio información confidencial o que sea de su propiedad. Tenga en cuenta que toda información o material enviado a Lionbridge, en la medida máxima que lo permitan las leyes y reglamentos aplicables, se considerará que NO es confidencial. Al enviar a Lionbridge cualquier información o material, otorga a Lionbridge, en la medida máxima que lo permitan las leyes y reglamentos aplicables, una licencia irrevocable y sin restricciones para usar, reproducir, mostrar, realizar, modificar, transmitir y distribuir esos materiales o informaciones, y también acepta que Lionbridge puede, en la máxima medida permitida, usar ideas, conceptos, procedimientos o técnicas que usted envió a Lionbridge con cualquier propósito.
Programas globales
La información incluida en este sitio puede contener referencias a productos o programas de Lionbridge que no se anuncian o están disponibles en todos los países. Dichas referencias no significan que Lionbridge intente anunciar dichos productos, programas o servicios en cualquier determinado país. Consulte con su representante local de Lionbridge o envíe a Lionbridge un mensaje de correo electrónico a info@lionbridge.com en relación con cualquier información relacionada con los productos y servicios que están a su disposición. Las obligaciones de Lionbridge con respecto a sus productos y servicios están regidos exclusivamente por la licencia o por los contratos de servicio con los que son proporcionados. Si obtiene de Lionbridge desde este sitio un producto o servicio que se proporcione sin un contrato, ese producto o servicio se proporciona "TAL CUAL", sin garantía alguna, expresa o implícita, por lo que usa ese producto o servicio bajo su propia responsabilidad.
Vínculos con otros sitios web
Los vínculos del sitio web de Lionbridge a sitios web de terceros se incluye solamente por su comodidad. Al usar estos vínculos saldrá del sitio web de Lionbridge. Lionbridge no ha revisado estos sitios de terceros y no tiene el control ni la responsabilidad de ninguno de estos sitios o de su contenido. Por tanto, Lionbridge no los promueve ni hace declaración alguna acerca de ellos, ni de ninguna información, software u otros productos o materiales que encontramos aquí, o cualquier resultado que se pueda obtener de su uso. Si decide tener acceso a cualquiera de los sitios de terceros vinculados a este Sitio, lo hace totalmente bajo su propia responsabilidad.
Limitación de la responsabilidad
EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE LIONBRIDGE ANTE NINGUNA PARTE POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, EJEMPLAR, ESPECIAL O CUALQUIER OTRO DAÑO CONSECUENCIAL POR NINGÚN USO QUE SE HAGA DE ESTE SITIO WEB, NI EN OTRO SITIO WEB AL QUE SE LLEGUE CON UN HIPERVÍNCULO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DE LA EMPRESA, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS DE SU SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN, O DE CUALQUIER OTRO MODO, INCLUSO AUNQUE SE LE HAYA ADVERTIDO EXPRESAMENTE A LIONBRIDGE ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.