Soluciones de ciencias biológicas y sanidad

Obtenga más información acerca de los ensayos clínicos en este artículo referido al futuro de las farmacéuticas de la sección "Pregunte al experto":
La traducción desempeña un papel decisivo en los ensayos clínicos globales de Mark P. Wade, Lionbridge  |  1 de noviembre de 2006 o escuche el podcast

Las compañías del sector de las ciencias biológicas y la sanidad, en rápido crecimiento, buscan nuevas oportunidades de mercado en regiones de todo el mundo. A medida que se introducen en mercados nuevos, las compañías se enfrentan al desafío creciente que representa el cumplimiento de las normas legales, incluido el reto de comunicar dentro de cada región información compleja sobre los productos literalmente en docenas de idiomas. En un entorno en el que la vida pende de un hilo, la precisión de la información es fundamental.

En el caso de los productos electrónicos para uso médico, los fabricantes tienen el reto añadido de garantizar que los productos sean compatibles con las infraestructuras regionales.

Conozca las diversas formas en que Lionbridge ayuda a las principales organizaciones de los sectores farmacéutico, biotécnico, de dispositivos médicos y sanitario a alcanzar sus objetivos de globalización ofreciéndoles soluciones de localización y capacidades de desarrollo de aplicaciones flexibles e integradas a escala global.