Desarrollo de cursos educativos y aprendizaje electrónico en el sector de la educación
Conforme aumenta el componente multicultural en muchos países, hay que hacer frente en ellos al desafío de lograr que la creciente población inmigrante tenga acceso a los servicios de educación. Para hacer frente a este reto, los materiales educativos necesitan soluciones de localización para crear currículos que sean culturalmente apropiados. Los editores de material educativo y los organismos de educación del gobierno deben ser capaces de proporcionar este contenido específico de cada idioma de forma rápida y rentable, sin que ello resulte una carga para su dotación de personal; por ello, recurren a socios de desarrollo externalizados que les ayudan en la creación de este contenido.
Lo que marca la diferencia es contar con un socio que actúe globalmente y tenga experiencia demostrada en educación, así como capacidades de desarrollo y localización integradas. Lionbridge ayuda a los principales editores de material educativo del mundo a lograr sus objetivos de mercado gracias a lo siguiente:
Lionbridge proporciona la escalabilidad necesaria para desarrollar y proporcionar materiales educativos simultáneamente en varios idiomas. Además, reducimos el coste y la complejidad al proporcionar a los mercados de todo el mundo una fuente flexible única para una amplia gama de servicios de desarrollo de contenido, localización y conversión de formación.