Cuándo conviene utilizar la traducción profesional automatizada
Los objetivos empresariales que se pueden alcanzar
Existe un considerable interés comercial por la traducción profesional automatizada (MT, del inglés machine translation), aunque la calidad de este tipo de traducción no haya mejorado espectacularmente en los últimos años. Este documento explica cómo los factores que aumentan la utilidad y aplicabilidad de la MT han favorecido su adopción en el mercado y examina tres objetivos empresariales que pueden alcanzarse con ella. También incluye un formulario de evaluación con criterios específicos para ayudarle a determinar si esta traducción es adecuada para la iniciativa de traducción de su empresa.