Aplicaciones personalizadas
Los servicios de aplicaciones personalizadas de Lionbridge están personalizados, desarrollados y adaptados para cumplir sus especificaciones empresariales y tecnológica exactas. Nuestro conocimiento del sector, experiencia en gestión de proyectos, metodologías de desarrollo y mejores prácticas le liberan de los límites de las aplicaciones empaquetadas comerciales para permitirle:
-
Conseguir y conservar una ventaja competitiva.
-
Trascender los límites de las aplicaciones empaquetadas.
-
Responder con exactitud a sus requisitos y necesidades.
-
Cumplir sus objetivos empresariales.
Lionbridge dispone de un proceso de desarrollo bien definido que cubre todos los aspectos del ciclo de vida del desarrollo de software (SDLC, software development life cycle). El sistema de gestión de calidad (QMS, quality management system) de Lionbridge asegura que todas las fases del SDLC dispongan de revisiones, controles y puntos de comprobación adecuados, integrados en el proceso de desarrollo. El centro offshore de Lionbridge tiene la certificación CMM de nivel 5 y nuestras actividades de desarrollo están regidas por el marco de acuerdo de nivel de servicio (SLA, service level agreement). El QMS recopila los datos en cada etapa del ciclo de desarrollo e informa de las mediciones a intervalos periódicos rigurosos. Además, Lionbridge utiliza Veritest, su organización de comprobación independiente, para verificar las fases del SDLC.
Lionbridge tiene capacidad para ayudarle en todas las fases del SDLC. Nuestras principales ofertas de aplicaciones personalizadas incluyen:
-
Conceptualización del producto.
-
Recopilación de requisitos para crear parámetros y perfilar la funcionalidad del producto.
-
Diseño del producto inicial.
-
Desarrollo del producto basado en los diseños originales, así como en los manuales de usuario y los materiales de ayuda.
-
Comprobación de los productos para asegurar que cumplan los requisitos originales o las especificaciones del mercado.
-
Implementación de productos en múltiples idiomas de todo el mundo.