Auditoría de globalización
Lanzamiento de sus iniciativas de globalización
La auditoría de globalización de Lionbridge proporciona una evaluación de alto nivel de los esfuerzos de localización y traducción de su compañía, junto con recomendaciones detalladas sobre el modo de optimizarlos. Por medio de una metodología demostrada que evalúa los problemas estratégicos, tecnológicos y de contenido que van asociados a la globalización, Lionbridge planifica e implementa una solución personalizada rentable que aumenta al máximo la producción. Basándonos en la etapa del proceso de globalización en la que se encuentre su organización, adaptaremos un compromiso único que satisfaga sus necesidades específicas.
La auditoría de globalización de Lionbridge reúne a grupos dispares, fomentando un enfoque de grupo de trabajo que desarrolle una estrategia de globalización que aproveche los recursos de su compañía y emplee las mejores prácticas.
La auditoría de globalización de Lionbridge trata los siguientes aspectos:
Implicaciones estratégicas de la realización de negocios globales.
Internacionalización del código.
Adaptación del contenido y los gráficos a los mercados de destino.
Integración de la tecnología de traducción para que admita la gestión del contenido multilingüe.
Agilización de los procesos de localización y traducción para reducir los costes.