Ouverture d’une session Freeway Contactez-nous Carrières Choisissez l’emplacementChoisissez l’emplacement
 

Conception de contenu de formation en ligne

Informez et donnez du pouvoir à vos utilisateurs grâce aux solutions de formation intéressantes de Lionbridge. Nos équipes primées de concepteurs de contenu de formation mettront au point, à partir de vos idées, des formations en ligne, des formations avec instructeur et des évaluations de compétences incomparables.

Nos solutions de contenu de formation sont particulièrement adaptées aux besoins en matière de :

  • Homologation technique
  • Formation comportementale
  • Aide juste à temps destinée à l’utilisateur
  • Formation mobile

Services de conception de formations


Notre équipe mondiale de consultants, de concepteurs pédagogiques, de rédacteurs, de programmeurs multimédias, de concepteurs graphiques, de chargés de projet et d’essayeurs livre des solutions de formation abordables à impact important aux entreprises et à sa clientèle du milieu de l’édition.  Nos services comprennent :

 

  • Services-conseil en matière d’évaluation des besoins en apprentissage
  • Conception de programmes d’études
  • Conversion de contenu existant en didacticiels de formation
  • Conception de didacticiels originaux (« à partir de zéro »)
  • Méthodologie Globalization-at-SourceSM (mondialisation à la source) pour le contenu de formation multilingue .

Compétences techniques


Les équipes de concepteurs de contenu de formation de Lionbridge maîtrisent les principaux environnements et formats de création et d’édition, notamment :

  • Graphisme et animation : Adobe Flash®, Adobe Photoshop®, Adobe Illustrator®, Adobe Fireworks®, AutoDesk 3DS Max®, Microsoft Silverlight®
  • Audio et vidéo en continu  : MP3, MP4, WAV, VOX, AIFF / QuickTime®, Adobe Premiere®, Sony Vega®, HyperCam®, Camtasia Studio®, Discreet Cleaner®, .VOB, MPEG®, Flash Video (.FLV), WMV
  • Outils multimédia et outils de création et de soutien : Adobe Flash®, Adobe Flex®, Adobe AIR®, MDM Zinc™, Adobe Dreamweaver®, Adobe Acrobat®, Microsoft Silverlight®, Adobe Authorware®, Adobe Director®, Adobe Captivate®, Trivantis Lectora®, TrainerSoft®, Articulate®, SumTotal Toolbook®, EEDO ForceTen LCMS®, Geolearning LCMS®, SkillSoft-SmartForce, MindQ, ASP.NET, JSP, JAVA, autres outils propriétaires
  • Base de données : Microsoft Access, Microsoft SQL Server
  • XML : XMetal®, Microsoft Word 2003®, Microsoft Word 2007®
  • Système de gestion de la formation – intégration, débogage et soutien : SABA®, Docent®, Geolearning®, Learn.com®, Kallidus®, Learn.com®, Blackboard®, WebCT®, Sharepoint®, Fronter®, Aspen®, Moodle, etc.
  • Plateforme mobile : Symbian OS, Windows Mobile OS, Flash® Lite™, JME, etc.
  • Normes : SCORM 1.2 / 2004, AICC, W3C, Section 508, QTI XML
  • Outils d'apprentissage en ligne sur mesure (conçus par Lionbridge) : Systèmes de gestion de la formation, outils de mise à jour de cours, outil de révision en ligne, moteurs de création d’évaluation, outils d’automatisation des scénarios dessinés, moteurs de conversion
Les formations dont le contenu a été conçu en tenant compte des nuances sociales et culturelles du public cible rapporteront les meilleurs résultats de développement des compétences, de réussite des cours et de maîtrise des coûts. Lionbridge crée des didacticiels et du matériel didactique et les adapte aux marchés mondiaux en mettant à profit son expertise en provenance d’Europe, d’Asie et des Amériques.

Vous voulez en apprendre plus?


Veuillez remplir notre formulaire de demande ou communiquer avec votre bureau local de Lionbridge à l’aide des renseignements qui se trouvent dans les pages des emplacements.