Lionbridge inclut le nouveau programme « Certifié for Windows Server 2008 » dans son portefeuille de certifications Microsoft
Treize ans après sa création, VeriTest, le service de certification de Lionbridge, propose à ses clients de tester les capacités d’intégration de leurs applications avec la prochaine version du système d’exploitation de Microsoft ; ce nouveau service vient compléter le programme « Certifié pour Microsoft Windows Vista » proposé par VeriTest
WALTHAM, Massachusetts (Etats-Unis), le 8 juin 2007 Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) annonce aujourd’hui que Microsoft a choisi VeriTest®, sa division spécialisée dans les tests, comme fournisseur de services de test et de validation à destination des éditeurs de logiciels qui souhaitent faire certifier leurs applications pour Windows Server 2008. Au cours des 13 dernières années, Lionbridge a aidé des milliers d'éditeurs de logiciels compatibles Microsoft a optimiser la portée de leurs applications en leur proposant des services de développement, de test, de certification et de localisation d’applications. Partenaire de longue date de Microsoft dans le domaine de la certification, Lionbridge garantit aux éditeurs de logiciels une expérience éprouvée, un niveau de qualité optimal, ainsi qu’un processus rapide et rationalisé qui leur permet d’accélérer la certification et la commercialisation de leurs produits.
Disponibles dès aujourd’hui, les services de pré-certification aident les éditeurs de logiciels à préparer leurs applications à la certification pour Windows Server 2008. L’équipe VeriTest se charge d’évaluer une version préliminaire du produit afin de déterminer s'il remplit les exigences des scénarios de test les plus souvent à l'origine d'un échec au test de certification officiel. Le rapport de pré-certification permet de corriger la plupart des éléments non conformes sans perturber le calendrier de commercialisation du produit.
Pour les éditeurs de logiciels qui souhaitent obtenir la certification d'un ou plusieurs produits avant le lancement de Windows Server 2008, VeriTest propose la formule Fast Pass. Les éditeurs évitent ainsi le goulet d'étranglement de dernière minute en réservant leur place à l’avance pour pouvoir passer les tests sans attendre dès leur mise à disposition.
« Grâce aux programmes de certification proposés par VeriTest, les éditeurs de logiciels maîtrisent chaque étape du processus (pré-certification, maintenance, etc.). Forts d’un savoir-faire de longue date dans les domaines de la gestion de projet à l’échelle internationale et de la certification Microsoft, nous aidons les développeurs du monde entier à créer et commercialiser des applications fiables et compatibles avec les plates-formes Microsoft », explique Steve Nemzer, Vice-President, Global Development and Test, Lionbridge. « Ce nouveau programme de certification repose sur la relation fructueuse que nous avons su tisser avec Microsoft et ses partenaires ISV, qui continuent de faire confiance au service VeriTest de Lionbridge pour garantir la fiabilité, la compatibilité et la convivialité de leurs applications à travers le monde. »
VeriTest a été la première entreprise à proposer des services de test de certification de produits dès 1994, à l’occasion du lancement du premier programme « Conçu pour Windows » en partenariat avec Microsoft. Aujourd’hui, VeriTest, en qualité de partenaire agréé Microsoft, propose un grand nombre de programmes de certification, dont le programme de certification pour Microsoft Windows Vista. Les services de test de VeriTest permettent aux membres actuels et potentiels de l'environnement Partenaires Windows de s'assurer, dans les meilleures conditions de rapidité et de rentabilité, que leurs applications répondent aux exigences Microsoft.
« Cela fait de nombreuses années que Lionbridge et sa division VeriTest proposent, en association avec Microsoft, des services de certification de qualité pour un éventail complet de produits », explique Joseph Landes, Director of Product Management, Windows Server Division chez Microsoft Corp. « En associant des outils Internet au test de pré-certification et en réduisant la durée réelle des tests de moitié dans des conditions de qualité identiques, nous avons réussi à réduire d’environ 50 % le coût total de certification des applications pour Windows Server 2008. »
Microsoft a annoncé le programme de certification Windows Server 2008 par le biais d'un communiqué séparé : http://www.microsoft.com/presspass/features/2007/jun07/06-05WinServer08.mspx. Pour plus d’informations sur les tests de certification pour Windows Server 2008 proposés par VeriTest et pour vous inscrire dès aujourd'hui pour un test de certification, visitez le site www.lionbridge.com/cfw2008.
À propos de Lionbridge
Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) est un fournisseur leader de services de globalisation et de test. Lionbridge allie ressources mondiales et méthodologies de gestion de programmes éprouvées pour offrir des services d'externalisation tout au long du cycle de vie des produits et contenus de ses clients, du développement à la maintenance, en passant par la globalisation et le test. Des multinationales opérant dans tous les secteurs d’activité font confiance aux services de Lionbridge pour accroître leurs parts de marché, accélérer l’adoption de produits et contenus mondiaux et améliorer le rendement de leurs investissements en applications d’entreprise et en systèmes informatiques. Basée à Waltham, dans le Massachusetts (États-Unis), Lionbridge dispose de centres de solution dans 25 pays et offre des services sous les marques Lionbridge® et VeriTest®. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.lionbridge.com.
# # #
Lionbridge, Freeway et Logoport sont des marques ou des marques déposées de Lionbridge Technologies, Inc. aux États-Unis d'Amérique et dans d'autre pays. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.