Webinaires et livres blancs de Lionbridge

Bienvenue dans le Centre de connaissances Lionbridge. Vous y trouverez un ensemble de livres blancs, webinaires et podcasts gratuits portant sur des sujets tels que la traduction et la localisation, le développement de produits et les tests, ainsi que le développement de contenu.

Veuillez cliquer ici pour être ajouté à notre liste de diffusion pour les webinaires.

Traduction et localisation    Suite

Webinaires

• Qui ne comprend pas, n’achète pas : pourquoi l’aspect linguistique est important sur les sites Internet mondiaux
• Tour d’horizon de la traduction : différentes façons de mieux gérer vos contenus internationaux
• Retour sur investissement et valeur de la traduction automatique
• Localisation en 2010 et au-delà : un large éventail de modèles de services
• Maîtriser le marketing multilingue
• Localisation 2.0 : exploitation des outils et technologies de demain pour les succès d’aujourd’hui
• Êtes-vous prêt pour un public mondial ? Connaissance des processus et importance de l’internationalisation
• Suite...

Livres blancs

• Les dix meilleures pratiques de traduction : Comment faire de votre investissement un avantage stratégique
• Traduction automatique : gain de temps, diminution des coûts, amélioration du service
• Suite...

Développement de contenu international    Suite

• Déploiement mondial de la formation en ligne : bien s’y prendre dès la première fois
• Suite...

Ingénierie des produits    Suite

Webinaires

• Windows Server 2008 R2 - Êtes-vous prêt pour une mise à niveau ? Accès facilité à Windows Server 2008 R2.
• Transformation de votre environnement de test : étapes pour l’évaluation et l’amélioration des processus de test
• De zéro à cent à l’heure en moins de temps qu’il ne faut pour le dire : en route vers le marché des applications mobiles
• Stimulation des revenus issus des produits via un cadre intégré d’ingénierie des produits
• De la chute d’eau aux rapides : défis de la transition vers le développement agile
• Suite...

Livres blancs

• Confrontation de l’évaluation des procédures de test au monde réel 
• Configurabilité en SaaS : considérations essentielles pour le succès d’une application SaaS 
• La norme d’avenir 802.11n : l’enjeu des tests dans un réseau sans fil
• Suite...

Nous avons bien plus à vous proposer... veuillez utiliser les liens à gauche pour accéder au reste de notre offre.