Usługi językowe, inżynierii produktu i opracowywania treści firmy Lionbridge
Firma Lionbridge wspomaga przedsiębiorstwa globalne w zakresie tworzenia, lokalizacji i testowania treści i aplikacji firmowych, a także w zakresie pomocy technicznej związanej z wymienionymi procesami. Z naszych usług korzystają setki przedsiębiorstw na całym świecie — od firm rozpoczynających działalność aż po dziesięciu największych światowych graczy.
Tłumaczenie
-
Lionbridge świadczy usługi tłumaczenia i lokalizacji praktycznie wszystkich typów materiałów, takich jak dokumentacja, etykiety, strony internetowe, teksty marketingowe, dokumenty finansowe oraz wewnętrzne materiały firmowe i szkoleniowe. Ponadto firma zajmuje się dostosowywaniem złożonych produktów do wymagań związanych z dostarczaniem wersji wielojęzycznych na rynki całego świata.
-
Lionbridge specjalizuje się w tłumaczeniach ustnych bezpośrednich, telefonicznych i symultanicznych, a także w szkoleniach i weryfikacji tłumaczy. Nasi tłumacze, specjalizujący się w tłumaczeniach ustnych w zakresie 250 języków i dialektów, są dostępni przez całą dobę, również na nieumówione wcześniej sesje.
-
Firma Lionbridge świadczy usługi internacjonalizacji już od 1993 roku. Internacjonalizacja to pierwszy i zasadniczy krok do stworzenia produktu przeznaczonego dla użytkowników na całym świecie. Dlatego naszym celem jest przekazanie klientom wiedzy, jak projektować aplikacje przystosowane do potrzeb globalizacji, dzięki czemu ich lokalizacja będzie łatwiejsza i mniej kosztowna.
Opracowywanie produktów
-
Dzięki outsourcingowi zarządzania procesem wprowadzania produktów na rynek i kontroli nad nimi, a także dzięki monitorowaniu produktu i kompleksowej obsłudze klientów, firma Lionbridge może zapewnić swoim klientom stabilność infrastruktury związanej z ich produktem na całym świecie.
-
Lionbridge ściśle współpracuje z klientami na wszystkich etapach cyklu tworzenia produktu — od pomysłu po opracowanie zestawu funkcji, od kodowania po weryfikację, od wstępnego wdrożenia aż po długoterminową obsługę techniczną klienta.
-
Lionbridge przekształca dokumentację techniczną i kursy internetowe w skuteczne i atrakcyjne dla użytkownika produkty.
Testowanie
-
Zespół VeriTest® firmy Lionbridge oferuje w pełni opracowane procesy i metody testowania, dzięki którym organizacje każdej wielkości i z każdej branży mogą uzyskać oczekiwaną, wysoką jakość produktów, ograniczając przy tym czas i koszty testowania.
-
W firmie Lionbridge istnieje specjalny dział ds. testowania produktów pod nazwą VeriTest. Zespół ten zarządza programami certyfikacji, których celem jest potwierdzenie zgodności produktów innych firm z najbardziej rozpowszechnionymi na świecie platformami technologicznymi.
-
Strategia VeriTest i usługi doradcze firmy Lionbridge zapewniają konsekwentne podejście do analizy procesu testowania i automatyzacji testów
Ponad 50 centrów kompetencyjnych w 26 krajach, między innymi w Indiach, Chinach i Europie Wschodniej — firma Lionbridge działa prawdziwie globalnie. Zapewniamy doskonałe procesy nadzoru i zarządzania programami, zarówno dla firm, które dopiero wkraczają na globalne rynki, jak i rozwijających swoje strategie outsourcingowe.
Aby zoptymalizować sposób realizacji zlecenia, każdy klient może korzystać z usług pracowników Lionbridge w swojej siedzibie, jak i w sąsiednich krajach oraz innych częściach świata. W odróżnieniu od innych dużych firm outsourcingowych wielkość firmy Lionbridge gwarantuje indywidualne podejście do każdego klienta. Wspólnie ustalamy cele oraz budujemy rozwiązania, które zapewnią ich skuteczną realizację. Podstawą naszej oferty jest znalezienie optymalnych kadr (pod względem kwalifikacji, kosztów i poziomu usług) gwarantujących maksymalną rentowność inwestycji.
Kontakt z firmą Lionbridge
Kliknij tutaj, aby wypełnić Formularz zapytania o informacje. Skontaktuje się z Tobą przedstawiciel firmy Lionbridge. Informacje na temat najbliższego biura firmy Lionbridge można znaleźć w sekcji Biura. Dodatkowe informacje są dostępne na stronie Kontakt.