本地化與 DITA

使用 DITA 架構確保本地化成功的五個步驟

對於許多必須建立大量技術文件的大企業而言，DITA 是目前相當重要的議題。您準備好本地化 DITA 導向的內容了嗎？

隨著愈來愈多的技術文件撰寫群組考慮轉換成 XML，「達爾文資訊分類架構」(DITA，Darwin Information Typing Architecture) 也變得愈來愈普及。對於既定開發程序缺乏預算和人員的部門而言，能夠獲得立即可用且易於實施的解決方案，簡直就是無法抗拒的誘惑。

Lionbridge 對 DITA 模型做了審慎的檢驗，並且找出企業組織在採用 DITA 時必須考量的五個重要的領域。只要在設計與實施的階段顧慮到這五個重要領域，無論您是採用何種媒體或語言來呈現資訊內容，整個本地化過程都能順暢無礙地進行。