Soluções > Serviços de tradução de idiomas > Serviços de tradução financeira

Serviços de tradução financeira

Tradutores experientes, especializados em conteúdo e comunicados financeiros, são responsáveis pela tradução de seus documentos financeiros. Nossos especialistas em tradução financeira têm experiência com terminologia financeira, tipos de documentos e normas. Esses especialistas têm um conhecimento profundo da linguagem técnica, dos conceitos do setor e do jargão que garante a consistência entre os idiomas.


Os serviços de tradução financeira da Lionbridge fornecem uma abordagem personalizada para acomodar os requisitos únicos de cada cliente. Nossos profissionais são peritos na mecânica dos negócios internacionais e fornecem a versão mais bem preparada de seus documentos para um idioma de destino.

Ao lidar com conteúdo confidencial e de precisão, é de máxima importância manter o tom e o estilo. Nossos especialistas em tradução financeira são capazes de transferir esses bens intangíveis de um idioma para o outro com atenção aos detalhes e a experiência obtida ao longo de anos de experiência. Os clientes se beneficiam de nossa abordagem personalizada, que lhes permite dimensionar o conteúdo em cada idioma para atingir novas partes interessadas e clientes em todo o mundo.

Nossa equipe de operações garante a segurança dos dados e a total confidencialidade para todos os seus documentos financeiros. Arquivos e dados podem ser transferidos com segurança por meio de um portal online da Lionbridge. Uma vez enviados os arquivos, uma equipe de gerenciamento de projetos trabalha diretamente com os clientes para alinhar as expectativas. Nossas equipes de atendimento podem ser contatadas facilmente e darão início ao processo para que seus prazos sejam cumpridos.

Todos os serviços de tradução financeira da Lionbridge são executados de acordo com as normas SEC.

Definitive Guide to Website Translation (O guia completo para a tradução de sites)

Fale conosco
Peça a um especialista da Lionbridge um orçamento ou uma consulta gratuita de localização de sites.
Entre em contato
Guia de tradução de sites
138 páginas que cobrem tudo o que você precisa saber sobre tradução de sites
Baixar o livro eletrônico gratuito
Guia de campanhas globais por email
Maximize o desempenho da campanha global por email com esse guia completo.
Baixar o guia gratuito


Tradução de documentos financeiros: tipos de documentos com os quais trabalhamos

  • Relatórios anuais
  • Relatórios de auditoria
  • Balancetes
  • Correspondência com o cliente
  • Acordos de divulgação
  • Tradução de demonstrações financeiras
  • Demonstrações de resultados
  • Relatórios de investimentos
  • Documentos informativos essenciais para o investidor (KIIDs)
  • Comunicados à imprensa
  • Prospectos
  • Pedidos de proposta (RFPs)
  • Materiais SEC
  • Boletins para acionistas e investidores
  • Relatórios tributários