Extending your global reach is challenging – and when it comes to software, application quality and tight release deadlines add to the complexity. Lionbridge’s software localization experts work with you from the beginning, to help define and drive development, then perform UI translation, engineering, and testing for any language, in any country. The result? A streamlined process that speeds time to market and ensures global interoperability of your software.
Lionbridge helps software companies deliver products in 100s of languages and locales
As the power of the web breaks down barriers to the global market, there’s never been a greater opportunity to get your foot in the door. Lionbridge website translation services combine local savvy with international scalability to ensure consistent, relevant messaging across cultures and under tight deadlines. And we offer a range of approaches to fit your needs, including traditional translation, SEO web translation and a more streamlined translation proxy method. We can help you maximize the impact of your global web presence while enhancing its findability and still allowing you to maintain firm control over your brand.
SEO translation increases your website traffic by 15-40%
As your organization produces more technical content, the expense of translating it grows. To support the languages of your customers, and stay within budget, you need a more affordable translation solution. Smart Automated Translation (SAT) is a breakthrough translation process from Lionbridge that delivers both cost savings and rapid turnaround. It features machine translation technology, efficient work processes and specialized human post-editing to deliver a low-cost, efficient solution for translating high-volume technical content. SAT offers publishable quality to meet your business goals.
Using SAT, Lionbridge processed 10 million words 3x faster for a leading European financial institution
Analysts estimate that more than 90% of content never reaches non-English speaking audiences. Lionbridge GeoFluent solves this global communication challenge with the industry’s only cloud-based, customized, real-time translation platform that instantly translates communications into multiple languages. With cost effective, instant, quality translation you can broaden your reach, unlock new revenue opportunities, strengthen customer loyalty and reduce support costs.
“With GeoFluent, our customers can empower global communities in minutes.” Rob Howard, Founder and CTO, Telligent
You probably have a wealth of non-traditional content – like blogs, wikis and other less formal content – supporting your brand. And when you want to reach new markets, all of that content can help you spread your message – providing it can be cost-effectively translated into the local language. Crowdsourced Translation from Lionbridge combines our proven localization expertise with our unique ability to harness the power of the global crowd to deliver fast, cost-effective translation with one point of contact for a hassle-free solution.
Enterprise Crowdsourcing is changing the way work gets done
Translating critical medical documents requires a very specialized skill set. Lionbridge has a dedicated team of subject matter experts who specialize in translation services for the life sciences industry. With support for more than 150 languages and a network of over 10,000 qualified translators, we are able to scale programs worldwide. And, our innovative global technology solutions give you medical translation and localization services that are both efficient and cost effective.
Lionbridge supports large clinical trials with 5000+ participants in 15+ countries
Multimedia content is designed to make an impact. But when you start targeting a global audience, you need to be sure that impact is a good one – with content that’s relevant to each market and maintains your brand image. Lionbridge is the industry leader in customizing multimedia for local markets. Our end-to-end multimedia localization services include project setup, translation, component localization and multilingual voiceovers along with QA and testing – with a single point of contact for the entire process.
Increase market share by customizing your multimedia for local markets
Successfully differentiating your global brand with copy that connects and campaigns that pack a punch requires more than mere translation. Lionbridge transcreation services take the risk out of multicultural messaging. Our creative in-market specialists are experts in more than 100 languages and are uniquely skilled at transforming marketing concepts, so your messages are always culturally appropriate and compelling.
Improve your global campaign results by 30%
When vital information has to cross language barriers in real time, there’s no room for error. Lionbridge offers telephonic, onsite and simultaneous translation services in over 300 languages – including support for rare languages. And all of our interpreter services include a customized engagement model and personalized service. Lionbridge interpretation services ensure you’ll never be at a loss for words.
Access 3,000 highly-qualified Lionbridge phone interpreters around-the-clock
Building a globally acceptable software application goes way beyond development. Before your software can be localized, it must undergo a specialized internationalization process that readies it for other language versions without changing the core application. Lionbridge has a long history of providing internationalization services, helping companies expedite the release of high-performance software in multiple languages and markets.
Lionbridge has specialized in internationalization services since 1993
When you move into new locales, you need to adapt your training and eLearning programs to deliver targeted, relevant instruction to new employees and customers. Lionbridge can help you maintain a consistent, dynamic training program by transforming your existing content into a high-impact, cost-effective, multilingual training solution. Our award-winning training translation specialists are skilled at creating and delivering culturally appropriate materials across a variety of training platforms.
Lionbridge has translated 1,000,000+ words of online courseware for a leading heavy equipment manufacturer
When you’re working with several different language service providers (LSPs), you’re more than likely to run into challenges with quality control. Lionbridge provides translation testing to assure language quality – even if we’re not your LSP. Our independent LQS translation testing review process provides standardized language quality assurance for all your translated content – delivered with Lionbridge quality that gives you confidence in your translations.
Increase quality with an independent audit program that guarantees unbiased reviews
Lionbridge combines high-quality, in-country translation with centralized management processes to deliver reliable centrally-managed translation services around the world. We work with your organization to address both language and culture issues to ensure your international audiences perceive your products and content as you intend.
Centralize translations with a single provider to lower costs by 25%