Life Fitness implementerer Lionbridge onDemand globalt

Medarbejdere overalt i verden modtager døgnet rundt automatiske tilbud og problemfri integration med Acquia Platform

WALTHAM, Massachusetts – 12. januar 2016Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX), verdens førende leverandør af globale indholds- og kommunikationsløsninger meddelte, at kunden Life Fitness for nylig fuldførte en global udrulning af Lionbridge onDemand, inklusive en fuldt automatiseret integration af Acquia-platformen. Nu administrerer snesevis af Life Fitness-afdelinger på tværs af geografiske placeringer deres oversættelsesbehov døgnet rundt via Lionbridge onDemand.

“Før Lionbridge onDemand var oversættelse en besværlig og ofte forsinket proces,” udtaler Bob Quast, Vice President for Global Marketing og International Market Development hos LifeFitness. “Med onDemand har vi elimineret forsinkelser og manuel aktivitet for tilbud, statusopdateringer, filoverførsler, indkøbsordrer og fakturaer. Korrekturlæsning af indhold er også strømlinet via Lionbridges workflow for global brandtone og korrektur, som også giver os mulighed for at sikre ensartethed på tværs af brands. Den automatiserede forbindelse til Acquia kører webindhold gennem den samme problemfri proces. Lionbridge onDemand er en fantastisk løsning for os.”

Oversættelsesbehovene hos Life Fitness spænder over flere forskellige typer indhold, herunder hjemmesider, videoer, softwareprogrammer, mobilapps, teknisk dokumentation, marketingmateriale, juridiske tekster, grafik og andet. Lionbridge onDemand understøtter alle disse indholdstyper via en let tilgængelig grænseflade, som gør administration af oversættelsesprocessen nem for alle brugere. Til sin tilstedeværelse på internettet har Life Fitness integreret Lionbridge onDemand ved hjælp af en nyudviklet connector med Acquia-platformen, en skalerbar cloudplatform til opbygning, levering og optimering af digitale oplevelser.

"Life Fitness reagerer på kravene fra en meget engageret kundebase og skaber fængslende, engagerende digitale oplevelser både til loyale brandkunder og fitnessentusiaster," udtaler Joe Wykes, VP for Global Channels hos Acquia. "Ved at integrere Lionbridge onDemand med Acquia-platformen kan Life Fitness levere indhold og kampagner hurtigere på tværs af markeder med henblik på at udvide sin globale forretning."

Lionbridge onDemand tredoblede sin omsætning i 2015, i takt med at kunder som Life Fitness får meget ud af muligheden for at strømline hele oversættelsesprocessen med denne løsning.

"Vi sætter stor pris på vores kundeforhold til Life Fitness, da de forstår værdien af forbindelsen mellem Lionbridge onDemand og Acquia,” udtaler Marc Osofsky, Senior Vice President og General Manager for Global Offerings hos Lionbridge. “Den fælles Acquia-Lionbridge onDemand-løsning passer perfekt til mange virksomheder, som har brug for en tilgængelig, skalerbar onlineløsning til administration af oversættelsesbehov i hele organisationen."

Du kan finde flere oplysninger på lionbridgeondemand.com.

Om Lionbridge

Lionbridges løsninger hjælper mere end 800 af verdens førende brands med at øge deres internationale markedsandele, opnå hurtigere accept af deres produkter og nå ud til kunder på lokale markeder overalt i verden. Ved at udnytte vores innovative cloudteknologiplatforme og vores globale crowdteam, der består af over 100.000 cloudbaserede samarbejdspartnere, tilbyder vi løsninger inden for oversættelse, onlinemarketing, global content management og programtests, som sikrer global ensartethed på tværs af brands, lokal relevans og teknisk anvendelighed igennem hele kundens produktlivscyklus. Lionbridge har hovedsæde i Waltham i Massachusetts, USA, og løsningscentre i 27 lande. Læs mere på www.lionbridge.com.

Om Acquia

Acquia er virksomheden for den digitale oplevelse. Intuit, Warner Music Group og Stanford University er blandt de mere end 4.000 organisationer, som transformerer deres digitale forretning ved hjælp af Acquias åbne cloudplatform. Global 2000-virksomheder, offentlige myndigheder og NGO’er samarbejder med Acquia for at skabe nye indtægtsstrømme og lavere omkostninger samt engagere deres målgrupper mere dybtgående via indhold, lokalsamfund, handel og kontekst. Der findes flere oplysninger på www.acquia.com.

Mediekontakter:

Sara Buda
Lionbridge Technologies
sara.buda@lionbridge.com
+1-781-434-6190

Lucy Huber
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4984

Få mere at vide om, hvordan vi kan hjælpe