Forbes - Globalisering af film og computerspil betyder nye jobs til humanister

Globalisering af film og computerspil betyder nye jobs til humanister - Forbes

Forbes: Globalisering af film og computerspil betyder nye jobs til humanister Af George Anders

Lionbridge nævnes af Forbes Magazine som en af de få arbejdsgivere, der ansætter lokaliseringseksperter til spilindustrien.

Efterhånden som spil og film får større global succes, er audiovisuel oversættelse eller billedmedieoversættelse alene ikke længere nok. Lokalisering bliver en stadig mere populær karrierevej inden for film og spil, i og med at der her tages højde for kulturelle træk, og der bliver udarbejdet effektive checklister og templates for at sikre konsistens i evt. udvidelser eller efterfølgere. Men hvem ansætter lokaliseringsspecialister?

Find ud af det her.

Om Lionbridge

Som verdens største leverandør af sproglige løsninger hjælper vi hver eneste dag mere end 800 af verdens førende brands med at effektivisere deres kommunikation – globalt såvel som lokalt. Vi er et team af mere end 100.000 medarbejdere og leverandører med forskellige kompetencer inden for sprog, kultur og teknologi, hvilket giver os mulighed for at hjælpe vores kunder med oversættelse og lokalisering, digital marketing, global engineering og test af programmer. Lionbridge har lokale kontorer i 27 lande verden over og har hovedsæde i Waltham i Massachusetts, USA. Læs mere på: http://www.lionbridge.com.

Få mere at vide om, hvordan vi kan hjælpe