Lionbridge integrerer sin førende oversættelses­platform med Episerver Digital Experience Cloud

Lionbridge-connectoren er meget nem at integrere med Episervers platform for digital marketing og e-handel for at forbedre det globale kundeengagement.

WALTHAM, Mass. – 15. marts 2016Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX), offentliggjorde i dag Lionbridge-connectoren til Episerver Digital Experience Cloud. Udbydere kan nu problemfrit forbinde Lionbridge-oversættelsesplatformen med Episervers løsninger til digital marketing, indholdshåndtering og e-handel og dermed skabe, lagre og administrere flersproget indhold fra deres egne systemer, uanset om det er cloudbaseret eller lokalt.

"Vi er glade for at have indgået et samarbejde med Lionbridge, så vi fremover kan optimere og administrere vores globale brand på en hurtig og omkostningseffektiv måde," udtaler Sophie Ekberg, Corporate Agency Manager i DUNI, der er kunde hos både Lionbridge og Episerver.

Som Episerver-løsningspartner har Lionbridge udviklet en integreret connector, der automatiserer indholdsflowet mellem Epicenter Digital Experience Cloud-brugere og Lionbridge. Oprettelse og administration af flersproget indhold bliver enklere, så udbyderne nu kan:

  • optimere oversættelsesprocesser ved at fjerne manuelle elementer, mindske antallet af fejl og øge genbrug af indhold på tværs af markeder
  • forbedre oversættelseskvaliteten ved at bevare brandets integritet og ensrette budskabet i det oversatte indhold
  • effektivisere udgivelsesforløbene på alle markederne takket være masseoversættelser, der mindsker behovet for at eksportere og importere igen
  • overvåge igangværende processer, undgå flaskehalse og mindske risici ved hjælp af dashboardsporing og notifikationer.

"Med Lionbridge-connectoren til Episerver Digital Experience Cloud får Episerver-kunder en intuitiv brugeroplevelse, hvor de selv kan håndtere deres oversættelsesprojekter," beretter Marc Osofsky, SVP og General Manager for Global Offerings i Lionbridge. "Det er en fleksibel løsning, der kan håndtere selv de mest komplekse Episerver-implementeringer."

"Episerver er verdens hurtigst voksende udbyder af platforme til digital marketing og e-handel, så det er vigtigt for dem at kunne give slutbrugerne adgang til specialiserede løsninger fra erfarne udviklere," udtaler Karen Chastain, Director of Strategic Alliances and Partners i Episerver. "Lionbridge har den specifikke viden om oversættelse og globalisering, der kan støtte vores kunder i den digitale transformation af deres marketingaktiviteter, og her er deres Episerver-connector et vigtigt redskab."

Episervers tilføjelsesprogrammer er produkter, der kan tilpasses og integreres med Episerver Digital Experience Cloud. Løsningerne er kvalitetscertificerede programmer, der udvikles, sælges og supporteres af erfarne udviklere. De er nemme at installere og udbydes via Episerver Add-on Store. Episerver, der selv er kendt for sine innovative løsninger, opfordrer sine partnere til at bidrage med deres ekspertviden og innovative ideer til at skabe løsninger, der forbedrer den digitale oplevelse.

Du kan finde flere oplysninger under www.lionbridge.com/episerver.

Om Lionbridge

Lionbridges løsninger hjælper mere end 800 af verdens førende brands med at øge deres internationale markedsandele, opnå hurtigere accept af deres produkter og nå ud til kunder på lokale markeder overalt i verden. Ved at udnytte vores innovative cloudteknologiplatforme og vores globale crowdteam, der består af over 100.000 cloudbaserede samarbejdspartnere, tilbyder vi løsninger inden for oversættelse, onlinemarketing, global content management og programtests, som sikrer global ensartethed på tværs af brands, lokal relevans og teknisk anvendelighed gennem hele kundens produktlivscyklus. Lionbridge har hovedsæde i Waltham i Massachusetts, USA, og løsningscentre i 28 lande. Læs mere på www.lionbridge.com.

Om Episerver Digital Experience Cloud

Episerver Digital Experience Cloud er en samlet platform til oprettelse, administration og optimering af digitale oplevelser, og den sikrer effektiv content management, e-handel og virksomhedssøgning. Episerver stiller en cloudløsning til rådighed, der håndterer alle faser i processen og sikrer høj tilgængelighed og ydeevne. Det er nemt at oprette forbindelse til andre cloudtjenester og eksisterende systemer, og kunderne tilbydes mulighed for at håndtere spidsbelastninger samt en fleksibel og smidig platform, der nemt kan tilpasses nye teknologiske opdateringer.

Episerver og Episerver Digital Experience Cloud er varemærker tilhørende Episerver. Alle nævnte tredjepartsvaremærker tilhører de respektive ejere og bruges kun til referenceformål.

Mediekontakter:

Sara Buda
Lionbridge Technologies
sara.buda@lionbridge.com
+1-781-434-6190

Lucy Huber
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4985

Få mere at vide om, hvordan vi kan hjælpe