Finansielle oversættelser

Det kan være en kompleks opgave for banker og investeringsselskaber at finde den rette balance mellem en god kundeoplevelse og overholdelse af myndighedernes krav. Og med den tiltagende digitalisering af kommunikationskanalerne for kunder og investorer er udfordringerne blot blevet endnu større. 

Professionelle finansielle oversættelser

Det gælder om at finde den rette balance i kommunikationen med kunderne, så den fremstår personlig, relevant og overbevisende på alle sprog. Det kræver en oversættelsespartner med erfaring inden for finansielle oversættelser, som har strenge kvalitetskontroller, høj datasikkerhed og en udpræget forståelse for de sproglige nuancer inden for bank- og finanssektoren.

Lionbridge har mere end 20 års erfaring inden for netop den sektor og har derigennem opnået ekspertisen til at levere effektiv og præcis kommunikation til dine kunder. Vi varetager alle jeres oversættelsesopgaver, uanset om der er tale om oversættelse af årsrapporter, kontrakter eller nyhedsbreve til jeres kunder.

Vores professionelle sprogfolk har indgående kendskab til de myndighedskrav, som spiller ind i forhold til din kommunikation, og de har fokus på den påkrævede kvalitet. Desuden sikrer vores tekniske infrastruktur, at vores økonomiske og finansielle oversættelser opfylder de høje krav, der stilles til datasikkerhed.

Vi har kontorer i de større finansielle centre verden over, og vi samarbejder med multinationale selskaber hver eneste dag. Vi håndterer en bred vifte af områder inden for den finansielle sektor:

  • Digitalt indhold til alle platforme
  • Marketing (salgsmateriale, produktbeskrivelser, brochurer osv.)
  • Finansielle rapporter (såsom årsrapporter og kvartalsrapporter) samt andre juridisk påkrævede materialer, f.eks. til investorer
  • Investeringsrapporter, ydelsesrapporter, markedsrapporter og aktieanalyser
  • Opinionsdannelse og ekspertartikler
  • Software til banksektoren

Vælg Lionbridge, når du har brug for komplette og skalerbare løsninger til at håndtere kommunikationen på lokale markeder verden over. Præcis som dig er vi eksperter inden for finanssektoren, og vi kan hjælpe dig med alle dele af kommunikationsprocessen.

Få mere at vide om, hvordan vi kan hjælpe