Økonomisk oversættelse

For erhvervs- og investeringsbanker er nøjagtighed, effektivitet og sikkerhed forudsætninger for at kunne overholde alle myndighedskrav og kommunikere på tværs af mange sprog. Hos Lionbridge får du en partner med indgående viden om både sprog og økonomi.

Oversættelse til banksektoren

Når det drejer sig om økonomiske oversættelser for erhvervs- og investeringsbanker, er det vigtigt at vælge en samarbejdspartner, der har indgående kendskab til branchen. Hos Lionbridge har vi den nødvendige faglige viden og sproglige ekspertise.

Vores team af oversættere, tekstforfattere og korrekturlæsere har arbejdet med oversættelse for banksektoren i mange år og forstår de mange kompleksiteter, der spiller ind. Det gælder bl.a. oversættelse inden for:

  • Udstedelse af og handel med værdipapirer
  • Derivater
  • Corporate finance
  • Køb og salg af virksomheder (M&A)
  • Structured financing
  • Kapitalfonde
  • Markedsanalyser og -rapporter

Vi har kontorer og teams i finansielle centre verden over, og vi er vant til at samarbejde med globale banker og har stor erfaring med at oversætte alle typer finansielle dokumenter til mange sprog.

Få mere at vide om, hvordan vi kan hjælpe