Lionbridge belegt Spitzenplatz unter den 100 größten Sprach­dienstleistern der Welt

Unabhängiges Marktforschungsunternehmen Common Sense Advisory stuft Lionbridge als Weltmarktführer im 40,27-Milliarden-USD-Markt ein

Waltham, Massachusetts – 12. Juli 2016Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX), gab heute bekannt, dass das Unternehmen offiziell unter die größten Sprachdienstleister der Übersetzungs- und Dolmetscherbranche eingeordnet wird. In dem im Juli 2016 vom unabhängigen Marktforschungsinstitut Common Sense Advisory (CSA Research) herausgegebenen Bericht „The Language Services Market: 2016” wird Lionbridge als umsatzstärkster Sprachdienstleister auf dem 40,27 Mrd. USD schweren internationalen Markt für ausgelagerte Sprachdienstleistungen und -technologie geführt. Lionbridge wird als größter Anbieter von Lokalisierungsdienstleistungen – sowohl weltweit als auch in Nordamerika – genannt.

CSA Research veröffentlicht seit 11 Jahren Einschätzungen zur Marktgröße und globale Ranglisten. Dem Institut zufolge hält die Nachfrage nach Sprachdienstleistungen nicht nur weiterhin an, sondern wächst jährlich um 5,52 %. Für seine Studie hat es Sprachdienstleister um Angaben zu den tatsächlich berichteten Umsätzen der Jahre 2014 und 2015 sowie dem voraussichtlichen Umsatz im Jahr 2016 gebeten.

Lionbridge besitzt den größten Marktanteil der Sprachdienstleistungsbranche, was auf die gesunde Wachstumsstrategie und die Nachfrage nach den zahlreichen professionellen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen des Unternehmens zurückzuführen ist. Das Portfolio umfasst unter anderem die Übersetzungslösung „OnDemand”, Produktprüfungen im globalen Kontext, einen mehrsprachigen Kundenservice und die Erstellung global verwendbarer Inhalte.

„Wir fühlen uns geehrt und betrachten es als eine Anerkennung unserer guten Leistungen, dass wir wieder einmal an der Spitze der CSA-Liste stehen”, erklärt Rory Cowan, Chairman und CEO von Lionbridge. „Unsere Sprachlösungen unterstützen unsere Kunden bei der Globalisierung und bieten in allen Märkten ein außergewöhnliches Kundenerlebnis. Wir setzen uns sehr dafür ein, die Übersetzungsbranche mithilfe von Innovationen und neuartigen Angeboten wie unserer digitalen Plattform „OnDemand” voranzubringen. Die Liste von Common Sense Advisory anzuführen ist ein großartiger Erfolg, und ich bin sehr stolz auf unsere Arbeit!”

Da sowohl große als auch kleine Unternehmen in mehr Sprachen aktiv sind, geht das Marktforschungsinstitut davon aus, dass die Sprachdienstleistungsbranche weiter wachsen wird und der Markt bis zum Jahr 2020 eine Größe von 45 Mrd. USD erreichen wird. Treibende Faktoren dieser steigenden Nachfrage sind das kontinuierliche Wachstum im globalen Mobile und E-Commerce, das Internet der Dinge und Gesetze, die vorschreiben, dass Sprachdienstleistungen für Migranten und Flüchtlinge, vor Gericht und für die öffentliche Sicherheit verfügbar sein müssen.

„Der Bedarf wächst, weil der Markt für ausgelagerte Sprachdienstleistungen und unterstützende Technologien immens wichtig ist für Unternehmen, Behörden, gemeinnützige Organisationen und für Personen, die Inhalte produzieren und konsumieren”, ergänzt Don DePalma, Chefstratege und Gründer, Common Sense Advisory.

Über Common Sense Advisory

Common Sense Advisory ist ein unabhängiges Marktforschungsinstitut, das Unternehmen dabei hilft, ihr internationales Geschäft gewinnbringend auszuweiten und Zugang zu neuen Märkten und neuen Kunden zu finden. Das Institut hat sich darauf spezialisiert, seine Kunden beim Operationalisieren und Optimieren von Übersetzungs-, Lokalisierungs-, Dolmetsch-, Globalisierungs- und Internationalisierungsprozessen, beim Durchführen von Benchmarking und bei der Entwicklung neuer Best Practices für die Branche zu unterstützen. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.commonsenseadvisory.com or www.twitter.com/CSA_Research.

Über Lionbridge

Lionbridge unterstützt mehr als 800 weltweit führende Marken bei der Steigerung ihres internationalen Marktanteils, der Beschleunigung der Produkteinführung sowie beim erfolgreichen Einstieg in lokale Märkte weltweit. Mit unseren innovativen Cloud-basierten Technologieplattformen und unserem globalen Pool aus mehr als 100.000 professionellen Ressourcen bieten wir Lösungen für Übersetzung, Online-Marketing, globales Content Management und Testing, die für einheitliche Markenpräsenz, lokale Relevanz und technische Nutzbarkeit in allen Phasen und Bereichen des Customer Lifecycle sorgen. Lionbridge hat seinen Hauptsitz in Waltham, Massachusetts, USA, und unterhält Kompetenzzentren in 27 Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.lionbridge.com.

Ansprechpartner für Medien:

Lucy Huber
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4985