Lionbridge integriert seine branchenführende Übersetzungs­plattform onDemand in WordPress

Lionbridge onDemand for WordPress erweitert die Liste der vernetzten Systeme für nahtlose und optimierte Übersetzungsprozesse

WALTHAM, Massachusetts – 20. Juni 2016Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) gab heute die Verfügbarkeit von Lionbridge onDemand for WordPress bekannt. Durch die nahtlose Verbindung der onDemand-Übersetzungsplattform von Lionbridge mit WordPress haben Unternehmen die Möglichkeit, Websites und Blogs in mehreren Sprachen ganz einfach in ihrer Arbeitsumgebung zu erstellen und zu verwalten und dabei einheitliche Markenpräsenz zu wahren.

Lionbridge onDemand for WordPress vereinfacht den Übersetzungsprozess, was niedrigere Kosten und eine höhere Produktivität zur Folge hat. Die Nutzer öffnen das mehrsprachige Plug-in innerhalb von WordPress und können dann Inhalte für die globale Übersetzung auswählen und weiterleiten und den Status des Auftrags nachverfolgen – alles direkt in der WordPress-Umgebung.

Darüber hinaus können die Nutzer jederzeit auf ihr Konto zugreifen, indem sie sich bei Lionbridge onDemand anmelden. Hier können sie den Projektstatus anzeigen, Bestellungen eingeben, die Ausgaben einzelnen Kostenstellen gegenüberstellen, Inhalte übersetzen, die nicht aus WordPress kommen, den landesspezifischen Überprüfungsprozess verwalten und vieles mehr. Unternehmen, die Lionbridge onDemand for WordPress verwenden, können nun von den Vorteilen einer umfassenden onDemand-Erfahrung profitieren, darunter:

  • Optimierung der Übersetzungsprozesse und Minimierung nicht eingehaltener Liefertermine, indem Übersetzungen jederzeit und überall weitergeleitet werden können, wobei das System ein Lieferdatum erstellt
  • Erhöhte Übersetzungseffizienz mit umfassender Unterstützung für Inhalte über mehrere Dateitypen hinweg, darunter HTML, Video-, InDesign-Dateien und mehr
  • Kostensenkungen durch feste und automatisierte Angebote, bei denen Bestellungen in Echtzeit überwacht werden können
  • Wahrung der einheitlichen Markenpräsenz mithilfe globaler Support-Teams, die eine nahtlose Anwendung über alle Content-Typen und -Quellen hinweg sicherstellen

„Unsere Kunden wünschen sich eine einzige Plattform, über die sie sämtliche übersetzungsbezogenen Aufgaben erledigen und eine globale Markenbotschaft vermitteln können“, erklärt Marc Osofsky, SVP und General Manager of Global Offerings bei Lionbridge. „Mit Lionbridge onDemand for WordPress können die Kunden ganz einfach WordPress-Inhalte zusammen mit Videodateien, Dateien aus mobilen Apps, InDesign-Dateien und vielen weiteren Dateitypen übersetzen.“

Weitere Informationen finden Sie unter http://www.lionbridge.com/de-de/partners/wordpress/.

Über Lionbridge

Lionbridge unterstützt mehr als 800 weltweit führende Marken bei der Steigerung ihres internationalen Marktanteils, der Beschleunigung der Produkteinführung sowie beim erfolgreichen Einstieg in lokale Märkte weltweit. Mit unseren innovativen Cloud-basierten Technologieplattformen und unserem globalen Pool aus mehr als 100.000 professionellen Ressourcen bieten wir Lösungen für Übersetzung, Online-Marketing, globales Content Management und Testing, die für einheitliche Markenpräsenz, lokale Relevanz und technische Nutzbarkeit in allen Phasen und Bereichen des Customer Lifecycle sorgen. Lionbridge hat seinen Hauptsitz in Waltham, Massachusetts, USA, und unterhält Kompetenzzentren in 28 Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.lionbridge.com.

Ansprechpartner für Medien:

Aimee Jen
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4924