BANK- UND FINANZWESEN

Für Banken und Vermögensverwalter war der Spagat zwischen effektiver Customer Experience und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften schon immer schwierig. Aber mit der rasanten Digitalisierung der Kunden- und Investorenkommunikation ist die Herausforderung heute größer denn je. 

Sichere und genaue Finanz­übersetzungen

Um diese Herausforderung zu meistern, muss die mehrsprachige Kundenkommunikation personalisiert, korrekt und sicher erfolgen. Dies erfordert einen Partner für Finanzübersetzungen, der neben strengen Qualitätskontrollen und Datensicherheit auch um die Besonderheiten des Banken- und Finanzdienstleistungssektors weiss.

Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Banken- und Finanzdienstleistungsbranche verfügt Lionbridge über das Rüstzeug, das es für eine effektive und präzise Kommunikation mit Ihren Kunden braucht.

Unsere Sprachprofis verstehen die Auswirkungen der regulatorischen Einschränkungen auf Ihre Kommunikation und den damit verbundenen Qualitätsanspruch. Darüber hinaus erfüllen unsere Finanzübersetzungen dank unserer fortgeschrittenen technischen Infrastruktur die strengsten Anforderungen an die Datensicherheit.

Wir sind auf allen globalen Finanzzentren präsent und arbeiten täglich mit multinationalen Unternehmen wie Ihrem zusammen. Wir unterstützen Sie bei der sprachlichen Bearbeitung einer großen Palette an Dokumentation in sämtlichen Bereichen des Finanzsektors:

  • Digitale Inhalte für Websites und mobile Geräte
  • Marketing-Materialien (Verkaufsdokumentationen, Produkt-Factsheets, Broschüren usw.)
  • Finanzberichte (Jahres- und Quartalsberichte) und andere aufsichtsrechtliche Dokumente (z. B. Wesentliche Anlegerinformationen)
  • Anlage-, Performance- und Marktberichte, Aktien- und Anleihen-Researchberichte
  • Publikationen von Meinungsführern und Fachartikel
  • Software für Banken

Verlassen Sie sich auf Lionbridge für skalierbare Lösungen für die Kommunikation mit Ihren lokalen Märkten auf der ganzen Welt. Wir sprechen Ihre Sprache und unterstützen Sie über Ihren gesamten Kommunikationsprozess hinweg.