Corporate und Investment­banking

Im Bereich Corporate und Investmentbanking sind Genauigkeit, Effizienz und Sicherheit für die Erfüllung regulatorischer Anforderungen und für eine wirksame mehrsprachige Kommunikation unerlässlich. Für die Übersetzung benötigen Sie daher einen Partner mit sprachlicher Kompetenz und fundiertem Fachwissen.

ÜBERSETZUNGS­DIENSTLEISTUNGEN FÜR DEN BANKENSEKTOR

Wenn es um die Kommunikation im Corporate und Investmentbanking geht, ist es wichtig, mit Experten zusammenzuarbeiten, die Ihre Branche wirklich kennen. Lionbridge verfügt über Mitarbeiter mit der notwendigen Finanzerfahrung und linguistischen Kompetenz.

Unsere Übersetzer, Texter und Redakteure arbeiten seit vielen Jahren für die Bankenbranche und haben die komplexen Aspekte ihrer einzelnen Bereiche fest im Griff. Zu nennen sind insbesondere die folgenden Bereiche:

  • Wertpapieremissionen und Wertpapierhandel
  • Termingeschäfte, Derivate
  • Unternehmensfinanzierung
  • Fusionen und Übernahmen
  • Strukturierte Finanzierungen
  • Private Equity
  • Researchberichte

Mit Büros und Teams in den globalen Finanzzentren pflegt Lionbridge langjährige Beziehungen mit globalen Banken und verfügt über einen hervorragenden Leistungsausweis, wenn es um komplexe mehrsprachige Finanzdokumente aller Art geht.