Basis­informations­blätter

Die Bearbeitung regulatorischer Dokumente erfordert sprachliche Präzision und Effizienz – mit einem Auge fürs Detail und umfassenden Verständnis der Thematik.

Schreiben und Übersetzen von Basis­informations­blättern

Lionbridge verfügt über die erforderliche finanzspezifische Kompetenz und globale Präsenz, um Sie bei der Erstellung von KIDs gemäß PRIIP-Verordnung, UCITS KIIDs und anderen regulatorischen Dokumenten in allen Sprachen zu unterstützen. Wir vereinen sprachliche Kompetenz in den Bereichen Finanz und Investment mit der Fähigkeit, große Projekte zu managen.

Unsere Übersetzer und Autoren kennen die Anforderungen an Basisinformationsblätter (KIDs). So stellen wir sicher, dass die Dokumente sowohl inhaltlich als auch sprachlich den geltenden Richtlinien entsprechen.

Unabhängig davon, ob Sie den gesamten Content-Erstellungsprozess auslagern oder einzelne Aufgaben an einen Spezialanbieter übergeben müssen – Lionbridge verfügt über die Ressourcen, um Sie zu unterstützen. Unsere spezialisierten Finanzteams in den globalen Finanzzentren bieten folgende Leistungen:

  • Erstellung von Content auf Grundlage Ihrer bestehenden Produktunterlagen
  • Bearbeitung von Texten, damit sie im Einklang mit den sprachlichen Anforderungen stehen
  • Übersetzung von Basisinformationsblättern in mehreren Sprachen