Mit einem äußerst schlanken und effizienten Übersetzungsprozess unterstützt Lionbridge Thule bei der Kommunikation mit den Verbrauchern in ihrer Muttersprache über alle digitalen Kanäle hinweg, um die Kundenzufriedenheit weltweit zu steigern.  Erfahren Sie mehr über Thule unter www.thule.com.

ÜBERSETZUNG, WEBSITE-LOKALISIERUNG UND MEHRSPRACHIGE SEO – THULE VERTRAUT AUF LIONBRIDGE

Lionbridge unterstützt Thule bei der Kommunikation und dem Aufbau von Beziehungen zu Kunden weltweit. So wurden beispielsweise in folgenden Bereichen Ergebnisse erzielt:

  • Customer Experience: Von Marketing-Materialien über Bedienungsanleitungen – Thule vertraut auf Lionbridge, wenn es um konsistente und effiziente Übersetzungen für die Kommunikation mit Kunden weltweit in ihrer Muttersprache geht. 
  • Produkteinführungen: Mit Lionbridge als Lokalisierungspartner und dem Einsatz globaler Tools und Systeme für eine optimierte Produktion bringt Thule neue Produkte in vielen Sprachen und Ländern auf den Markt.
  • Digitales Kundenerlebnis: Als sogenanntes "Digital first"-Unternehmen kommuniziert Thule mit den Kunden in ihrer Muttersprache – eine Grundvoraussetzung für ihre Premiummarke. Thule bedient 81 Märkte in 24 Sprachen über das Web und setzt bei der Website-Lokalisierung und der mehrsprachigen SEO auf Lionbridge als Partner. 

Verbundene Dienstleistungen

Thule arbeitet eng mit Lionbridge zusammen, um u.a. Software, Bedienungsanleitungen, Websites sowie Marketing-Materialien zu lokalisieren und eine SEO-Strategie auszuarbeiten.

Kundenporträt
LIONBRIDGE & THULE
Übersetzung, Website-Lokalisierung und mehrsprachige SEO - Thule vertraut auf Lionbridge

„Lionbridge steht im Mittelpunkt unseres Prozesses, wenn es darum geht, neue Produkte einzuführen und lokalisierte Inhalte zu veröffentlichen. Lionbridge unterstützt uns mit Übersetzungen und mit SEO, und das mit einem äußerst effizienten und schlanken Prozess.“

 

tobias bergstrom
Tobias Bergstrom 
Director Digital Channels, Thule