Globales Website-Management

Das Management einer Website kann bereits in einer einzigen Sprache eine Herausforderung darstellen. Kommen dann noch weitere internationale Websites hinzu, steigt die Komplexität. Lionbridge unterstützt Sie bei der Lokalisierung, Veröffentlichung und dem Management Ihrer globalen Websites und verringert die Komplexität.

KOMPLEXITÄT VERRINGERN DURCH OUTSOURCING DES GLOBALEN WEBSITE-MANAGEMENTS

Sie möchten, dass Ihre mehrsprachigen Kunden und Interessenten weltweit positive Erfahrungen während des Besuches auf Ihrer Website machen. Aber wie können Sie das erreichen, wenn Ihr Web-Team personell nicht ausreichend für all die notwendigen Aufgaben aufgestellt ist?

Lionbridge bietet Ihnen mit der Dienstleistung für globales Website-Management eine externe Lösung, die die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Web-Inhalte in Kombination mit dem Management, der Veröffentlichung und – soweit gewünscht – auch der vollständigen operativen Verantwortung für internationale Websites umfasst.

Unsere Mitarbeiter verfügen über langjährige und ausgeprägte Erfahrung und stellen sicher, dass Ihre Markenbotschaft weltweit auf positive Resonanz stößt. Sie können darauf vertrauen, dass Ihre Website an die kulturellen Besonderheiten des jeweiligen Marktes angepasst ist und die von Ihnen gewünschte Wirkung erzielt.

Mit Lionbridge als Partner profitieren Sie von folgenden Vorteilen:

  • Marketing-gerechte schnelle Umsetzung
  • personalisierte und lokal relevante User Experience
  • Unterstützung der Kernregionen bei der Umsetzung der Markteinführungsstrategie
  • Unterstützung bei der Globalisierung des Contents und dem globalen digitalen Marketing

Für die Umsetzung sind keinerlei Änderungen an Ihren aktuellen Systemen oder Strategien notwendig. Es wird auch kein zusätzliches Personal benötigt.

Aufgrund der Skalierbarkeit und der weltweiten Präsenz von Lionbridge, werden Sie bessere und schnellere Ergebnisse erzielen und gleichzeitig  Kosten sparen. Mit unseren weltweit in allen Zeitzonen präsenten Teams bieten wir unseren Kunden Verfügbarkeit rund um die Uhr. Wenn sie uns an einem Montag Nachmittag mit der Änderung Ihrer Seiten beauftragen, können Sie Dienstag in der Früh bereits die Änderungen kontrollieren.

Globales Website-Management von Lionbridge ist die richtige Lösung für Sie, wenn:

  • Ihre Websites große Datenmengen beinhalten
  • Ihre Marketing-Teams speziell auf ihre Regionen zugeschnittene Inhalte benötigen
  • Sie eine Neugestaltung Ihrer Website oder eine (Neu)auflage Ihrer Projekte planen
  • Sie den Einsatz eines neuen CMS oder einer anderen Web-Technologie planen
  • Sie eine interne Umstrukturierung oder einen Abbau des Web-Personals vorsehen
  • Sie erhebliche Mengen an Inhalten personalisieren müssen