onDemand für Drupal

EINFACHE ÜBERSETZUNG VON INHALTEN MIT LIONBRIDGE ONDEMAND FÜR DRUPAL

Der Lionbridge-Konnektor für Drupal ist eine Komplettlösung für die Lokalisierung Ihres Web-Contents. Übermitteln Sie schnell und einfach die zu übersetzenden Inhalte mit Hilfe des Drupal Translation Management Tools – über eine von Acquia entwickelte Integration.

Der weltweite Marktführer für professionelle Fitnesslösungen, Spieltische und Sporteinrichtungen nutzt onDemand für Drupal, um eine einheitliche Markenpräsenz sicherzustellen und Verzögerungen sowie den manuellen Aufwand für Angebotsanfragen, Statusupdates, Datenübermittlung, aber auch für Bestellungen und Rechnungen zu eliminieren.

Lionbridge onDemand für Drupal bietet folgende Vorteile:

  • Liefertermine: Übersetzungen können weltweit rund um die Uhr übermittelt werden. Sie erhalten automatisch einen vom System generierten Liefertermin.Lionbridge onDemand liefert stets pünktlich zum zugesagten Termin (statistisch gesehen in über 99% der Fälle).
  • Formate: Ihre Website enthält unterschiedliche Dateiformate (HTML, Videos, InDesign, usw.), die alle von dem automatisierten Angebotsprozess von onDemand unterstützt werden. Nicht alle Anbieter verfügen über diesen automatisierten Prozess und müssen somit die Dateien manuell prüfen, was zu Verzögerungen und höheren Kosten führt.
  • Keine versteckten Kosten: Sie erhalten Festpreisangebote. Es kommen keine nachträglichen Mehrkosten auf Sie zu.
  • Keine finanziellen Überraschungen: Für jede Übersetzung wird ein automatisiertes Angebot erstellt. Die Ausgaben können in Echtzeit mit Ihren Bestellungen abgeglichen werden.
  • Keine technischen Probleme: Unser Support-Team sorgt in enger Zusammenarbeit mit Ihrem technischen Team für eine reibungslose Projektabwicklung.
  • Unterstützung Ihrer globalen Teams: Sorgen Sie für eine weltweit einheitliche Markenpräsenz mit Inhalten, die Ihre Markenbotschaft konsistent übermitteln. In enger Zusammenarbeit mit Ihren globalen Teams entwickeln wir Markenleitfäden, Glossare und globale Vorlagen. Damit stellen wir sicher, dass Ihre Marke korrekt wahrgenommen und über alle Inhalte hinweg passend präsentiert wird.

Weitere Informationen

Lösungsübersicht: Lionbridge onDemand für Drupal


Funktionsweise

Es ist ganz einfach:

1. Klicken Sie auf die Registerkarte "Translation" in Drupal

Drupal, „Translation“ auswählen

2. Wählen Sie die Inhalte für die Übersetzung aus und klicken Sie auf "Senden"

Drupal, Inhalt auswählen

3. Verfolgen Sie den Auftragsstatus innerhalb von Drupal

Drupa, Status verfolgen