Vereinfachung der Übersetzung von Inhalten mit Lionbridge onDemand für Sitecore

Der Lionbridge Ansatz
LIONBRIDGE & THULE
DER NUTZEN VON AUTOMATISIERUNG UND PROFESSIONELLER ÜBERSETZUNG

Lionbridge lieferte Thule die Technologie und Dienstleistungen, um weltweite Inhalte flexibel, zeitgerecht und mit minimalem Personalaufwand zu lokalisieren. Zudem profitierte Thule von unseren strategischen globalen SEO-Services, um den Websiteverkehr und damit letztlich den Umsatz zu steigern.

Das Ergebnis:

  • Dank unserer Lösung konnte Thule eine zentrale Plattform erstellen, über die das Unternehmen all seine digitalen Inhalte für 81 Märkte in 24 Sprachen pflegt.
  • Unterstützung des Übersetzungsprozesses und effiziente, zeitnahe Abwicklung großer globaler Übersetzungsvolumen.
  • Mehr Schlagkraft für Thule als ein Hauptakteur im wachsenden Active-Lifestyle-Geschäft.
Lionbridge Automation
In der Fallstudie erfahren Sie, wie Lionbridge
Thule bei der Straffung ihres Globalisierungsprozesses geholfen hat.

Partnerschaft von Lionbridge und Sitecore

Lionbridge ist ein langjähriger Platinum-Partner von Sitecore. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie sich für eine Live-Demonstration der Plattform interessieren.

Automatisierung mit professioneller Übersetzung und Lokalisierung kombinieren

Ganz gleich, ob Sie Konsumenten weltweit erreichen, intern mit Ihrer globalen Belegschaft kommunizieren oder mit internationalen Partnern zusammenarbeiten wollen – Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen sind ein wichtiger Bestandteil Ihrer Strategie. Der Übersetzungsprozess kann allerdings komplex und arbeitsintensiv sein.

Wenn Sie auf der Suche nach einer vollständig ausgelagerten Lösung sind, bietet Ihnen onDemand Translation präzise, kulturell relevante Übersetzungen. Mit der Cloud-basierten Self-Service-Lösung onDemand sparen Sie Zeit und Geld, ohne Abstriche bei der Qualität oder dem Kundenservice machen zu müssen.

Wenn Sie den Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess aber mit eigenen Mitarbeitern steuern und kontrollieren möchten, stehen wir Ihnen mit unseren Managed Services zur Verfügung – für einen maßgeschneiderten, praxisorientierten Ansatz.

Egal, für welche Option Sie sich entscheiden – die Zusammenarbeit mit Lionbridge ist eine kluge Wahl. Als weltweit bedeutendstes Übersetzungsunternehmen bieten wir Ihnen Größenvorteile, die Ihre Kosten unter Kontrolle halten. Wir verfügen über die globale Präsenz, die Technologie sowie die sprachliche und kulturelle Kompetenz, die Sie benötigen, um Ihre Kunden auf der ganzen Welt zu erreichen, zu unterstützen und mit ihnen in Dialog zu treten.


NEHMEN SIE ZU UNS KONTAKT AUF