Forbes: A medida que las películas y los videojuegos se vuelven globales, se abren nuevas oportunidades profesionales para los graduados en Humanidades

A medida que las películas y los videojuegos se vuelven globales, se abren nuevas oportunidades profesionales para los graduados en Humanidades - Forbes

Forbes: A medida que las películas y los videojuegos se vuelven globales, se abren nuevas oportunidades profesionales para los graduados en Humanidades, por George Anders

Lionbridge se encuentra entre las pocas empresas que Forbes Magazine incluye en su lista de compañías que contratan especialistas en localización para el sector de los videojuegos.

Las películas y los videojuegos se vuelven globales y la traducción multimedia ya no es suficiente. La localización se está convirtiendo en una prometedora carrera profesional en el campo de las películas y los videojuegos. Es preciso garantizar que las traducciones sean respetuosas con las diferencias culturales de las distintas audiencias y también hay que crear listas de comprobación y plantillas para recoger las particularidades de cada país. Así que, adelante con las contrataciones.

Más información aquí.

Acerca de Lionbridge

Lionbridge ayuda a más de 800 marcas líderes mundiales a aumentar su cuota de mercado internacional, acelerar la adopción de productos e interactuar de manera eficaz con los clientes en los mercados locales de todo el mundo. Por medio de nuestras innovadoras plataformas de tecnología en la nube y nuestro equipo global de más de 100.000 profesionales que trabajan en ella, proporcionamos soluciones de traducción, marketing online, gestión de contenido global y testing de aplicaciones que garantizan la coherencia global de marca, relevancia local y usabilidad técnica en todos los puntos de contacto con el cliente durante cada etapa del ciclo comercial. Lionbridge, con sede en Waltham, Massachusetts (EE. UU.), dispone de centros de soluciones en 27 países. Para obtener más información, visite www.lionbridge.com.

Más información sobre cómo podemos ayudarle