Lionbridge integra su plataforma de traducción líder del sector onDemand con WordPress

Lionbridge onDemand para WordPress entra en la lista creciente de sistemas conectados para optimizar procesos de traducción.

WALTHAM, Massachusetts (EE. UU.), 20 de junio de 2016. Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX), ha anunciado hoy la disponibilidad de Lionbridge onDemand para WordPress. La perfecta conexión de la plataforma de traducción onDemand de Lionbridge con WordPress permite a las organizaciones crear y gestionar sitios web y blogs multilingües fácilmente desde su entorno de trabajo y mantener al mismo tiempo la coherencia global de marca.

Lionbridge onDemand para WordPress optimiza el proceso de traducción de contenido, lo que permite una reducción de costes y un aumento global de la productividad. Los usuarios abren el complemento multilingüe en WordPress, pueden seleccionar y enviar contenido para traducirlo a múltiples idiomas y hacer un seguimiento del estado de los trabajos, todo ello sin salir del entorno de WordPress.

Además, los usuarios pueden acceder a su cuenta en cualquier momento iniciando sesión en Lionbridge onDemand para revisar el estado de los proyectos, introducir pedidos de compra, hacer un seguimiento del gasto respecto a los centros de costes, traducir contenido que no procede de WordPress, gestionar el flujo de trabajo de revisión en el país, etc. Las organizaciones que utilizan Lionbridge onDemand para WordPress se beneficiarán ahora de la experiencia completa de onDemand. Entre otras cosas, podrán hacer lo siguiente:

  • Optimizar los flujos de trabajo de traducción y minimizar las demoras en los plazos, ya que pueden enviar traducciones en cualquier momento y lugar, y recibir una fecha de entrega generada por el sistema.
  • Aumentar la eficacia de la traducción gracias a la plena compatibilidad con contenido en diferentes tipos de archivo, como html, vídeo, InDesign, etc.
  • Reducir costes con presupuestos fijos y automatizados que permiten hacer un seguimiento de las órdenes de compra en tiempo real.
  • Mantener la coherencia de marca con equipos de soporte globales que garantizan una aplicación perfecta en todos los tipos y fuentes de contenido.

“Nuestros clientes buscan una plataforma única para gestionar todas sus necesidades de traducción con una voz de marca global”, afirmó Marc Osofsky, vicepresidente ejecutivo y director general de Ofertas globales, Lionbridge. “Ahora, con Lionbridge onDemand para WordPress, los clientes pueden traducir fácilmente contenido de WordPress y vídeos, apps para móvil y archivos de InDesign, además de otros tipos de archivo.

Para obtener más información, visite http://www.lionbridge.com/es-es/partners/wordpress/.

Acerca de Lionbridge

Lionbridge ayuda a más de 800 marcas líderes mundiales a aumentar su cuota de mercado internacional, acelerar la adopción de productos e interactuar de manera eficaz con los clientes en los mercados locales de todo el mundo. Por medio de nuestras innovadoras plataformas de tecnología en la nube y nuestro equipo global de más de 100.000 profesionales que trabajan en ella, proporcionamos soluciones de traducción, marketing online, gestión de contenido global y testing de aplicaciones que garantizan la coherencia global de marca, relevancia local y usabilidad técnica en todos los puntos de contacto con el cliente durante cada etapa del ciclo comercial. Lionbridge, con sede en Waltham, Massachusetts (EE. UU.), dispone de centros de soluciones en 27 países. Para obtener más información, visite www.lionbridge.com.

Contacto de prensa:

Aimee Jen
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4924