Servicios de contenido global

Crear contenidos que atraigan al público al que van destinados y cumplir además los objetivos empresariales establecidos ya resulta bastante complicado en un solo mercado. Hacerlo a escala mundial para diversos públicos y culturas es mucho más difícil.

 

CREE CONTENIDOS RELEVANTES EN CUALQUIER IDIOMA

Para crear contenidos impactantes, se requiere una estrategia que abarque todos los aspectos del proceso: audiencia, mensajes, canales y objetivos empresariales.

Después, hay que aprender a producir, gestionar, promocionar y evaluar el contenido. Y lo que es más importante, durante todo el proceso hay que mantener los parámetros de rentabilidad e integridad de la marca.

Si acude a distintas agencias para sus campañas, cada una tendrá que invertir recursos para crear contenidos parecidos. Esto puede restar eficacia a las campañas, minimizar la interacción con el público objetivo, ocasionar la pérdida del control de la imagen de marca e incrementar además los costes.

Todas estas complicaciones se agravan cuando se crean contenidos para los mercados internacionales.

Amplíe su estrategia de contenidos a escala mundial

En Lionbridge, tenemos el alcance internacional y la experiencia demostrada para gestionar todo el proceso de distribución de contenidos en varios mercados. Le podemos ayudar a crear contenidos que incorporen los matices de cada mercado internacional individual, sin perder el mensaje básico y protegiendo la integridad de la marca al mismo tiempo.

Nuestros servicios de contenido globales le permiten conservar el control de un proceso que podría resultar difícil de manejar. Para ello, podemos:

  • Estudiar las necesidades de contenidos internacionales de su organización, ofrecerle recomendaciones sobre dirección y estrategia para el futuro y, posteriormente, llevar a la práctica las tácticas derivadas de esa estrategia.
  • Poner a su disposición expertos en estrategia de contenidos, creación de contenidos, diseñadores, redactores, ingenieros multimedia y jefes de proyecto para que los contenidos lleguen al público al que van dirigidos.
  • Colaborar con los clientes y sus agencias para conceptualizar, crear y distribuir los contenidos, además de medir su rendimiento respecto a diversos parámetros.
  • Comparar los resultados con los objetivos e indicadores clave de rendimiento fijados y analizar los datos con el fin de ajustar las estrategias de los proyectos o campañas futuros.

Con nuestra completa cartera de servicios de difusión de contenido, Lionbridge se alza como un proveedor integral de operaciones de marketing global. Prestamos los servicios de forma independiente o nos incorporamos a un proyecto de campaña global bajo la dirección de un único responsable de producción.