Simplifique la traducción de contenido con Lionbridge onDemand para Sitecore

UNA SOLUCIÓN DE TRADUCCIÓN DE PRINCIPIO A FIN

El complemento de Lionbridge para Sitecore permite a los especialistas en marketing traducir fácilmente contenido web sin tener que abandonar la familiar interfaz de usuario de su WCMS. Nuestra integración con Sitecore ayuda a resolver el desafío que supone el contenido multilingüe al automatizar el desplazamiento de contenido entre Sitecore y la tecnología de traducción de Lionbridge.

Capacidad de respuesta frente a grandes retos a través de la automatización:

  • Automatice completamente el traspaso del contenido para traducir sin salir de la interfaz de Sitecore
  • Reduzca el tiempo de comercialización y la productividad
  • Garantice la coherencia de marca
  • Localice sus tareas dentro del proceso de traducción
  • Reduzca los errores humanos
El enfoque de Lionbridge
LIONBRIDGE Y THULE
RESULTADOS DE NUESTROS SERVICIOS PROFESIONALES DE TRADUCCIÓN Y AUTOMATIZACIÓN

Gracias a la tecnología y los servicios de Lionbridge, Thule se ha expandido por todo el mundo gracias a la localización flexible y rápida de contenido con un mínimo de recursos, al SEO global y estratégico que ha aumentado el tráfico a su sitio web y, por lo tanto, las ventas.

Estos han sido los excelentes resultados:

  • Con nuestra solución Thule ha creado una plataforma central desde la que ha gestionado todo el contenido digital para 81 mercados en 24 idiomas.
  • Facilitar el proceso de traducción y traducir de manera eficaz y rápida grandes volúmenes de contenido en una escala global.
  • Aumentar la tracción de Thule como jugador clave en el creciente sector de estilo de vida activo.
Lionbridge Automation
Vea el caso práctico y conozca cómo Lionbridge
ayudó a Thule a simplificar su proceso de globalización.

Colaboración entre Lionbridge y Sitecore

Lionbridge tiene una arraigada colaboración con Sitecore como socio platino. Contáctenos si desea ver una demostración en directo de la plataforma.

Combinación de automatización con servicios profesionales de traducción y localización

Independientemente de si necesita llegar a sus consumidores de todo el mundo, comunicarse internamente con empleados de cualquier parte o colaborar con socios internacionales, los servicios de traducción y localización son un elemento fundamental de su estrategia. Pero el proceso de traducción puede presentar varios matices y ser laborioso.

Si está buscando externalizar completamente la solución, utilice la traducción de onDemand para traducciones precisas y culturalmente relevantes. OnDemand es un modelo de entrega autónomo basado en la nube que le ahorra tiempo y dinero sin sacrificar la calidad o el servicio al cliente.

O si su organización dispone de los recursos para supervisar directamente el proceso de traducción y localización, use nuestro conjunto de servicios lingüísticos administrados para un enfoque personalizado y práctico.

En cualquier caso, trabajar con Lionbridge es la solución inteligente. Al ser la empresa de traducción más grande del mundo, nuestras economías de escala mantienen los costes bajo control. Contamos con la presencia global, la tecnología y la experiencia lingüística y cultural para ayudarle a alcanzar, captar y brindar asistencia a clientes de todo el mundo.


CONTÁCTENOS

Más información sobre cómo podemos ayudarle