Servicios de garantía de calidad gestionados

El usuario actual que vive en un mundo en torno a las aplicaciones, en el que puede estar permanentemente conectado y activo en cualquier canal, pone el listón muy alto en cuanto a testing y garantía de calidad de la traducción. ¿Está su código a la altura?

Los consumidores no están dispuestos a esperar a que corrija los problemas del código y por eso necesita un proceso integral de testing y garantía de calidad que sea rápido y económico. En Lionbridge, podemos ayudarle a comercializar antes sus productos con nuestros fiables servicios de testing gestionados.

Nuestro ágil planteamiento basado en la nube combina actividades de garantía de calidad y testing para llevar a cabo una revisión más completa en menos tiempo. Podemos ofrecerle información importante sobre:

  • Calidad: ¿funciona su software correctamente en todos los sitios y todas las situaciones? Detecte si su software está aumentando el coste total de propiedad o reduciendo el nivel de satisfacción del cliente.
  • Externalización adecuada: ¿está adoptando el planteamiento de externalización que produce la máxima rentabilidad de la inversión (ROI)? Podemos ayudarle a decidir si tiene que optar por la externalización en países lejanos (off-shoring), en países cercanos (near-shoring) o por mantener las actividades en su país.
  • Herramientas y personal: ¿cuenta con las herramientas adecuadas para realizar un testing de garantía de calidad riguroso, y con las personas para hacerlo? Valore si su infraestructura de testing de garantía de calidad es lo suficientemente flexible y potente para satisfacer sus necesidades concretas.

También podemos ayudarle si no tiene los recursos internos necesarios para crear un equipo dedicado. De hecho, podemos ampliar su capacidad interna para entregar aplicaciones, sitios web y dispositivos estables y fiables durante cualquier parte del proceso:

  • Planificación y ejecución: ¿tiene lagunas en testing y control provocadas por sus prácticas actuales? Consiga información mediante nuestro análisis de desajustes para identificar áreas de oportunidad, y colabore con nosotros para desarrollar un plan de implementación.
  • Escalabilidad: ¿puede ampliar sus operaciones de garantía de calidad para satisfacer la demanda? Ponemos a su disposición un equipo de testing formado por el número adecuado de especialistas muy cualificados para dar respuesta a sus necesidades concretas.
  • Aumento de ROI: ¿saca el máximo partido de su gasto en garantía de calidad? Trabaje con nosotros para reducir al mínimo los defectos sin incrementar los costes de integración y de capital humano.

Obtenga más información sobre cómo los métodos de trabajo basados en la nube, el desarrollo personalizado de herramientas y el proceso de transición simplificado de Lionbridge pueden ayudarle en distintos dominios de negocio y modelos de participación.

Más información sobre cómo podemos ayudarle