Servicios de traducción y localización

Interactuar con sus clientes, proveedores y empleados, y atenderlos en todos los idiomas es una tarea de dimensiones extraordinarias. Recurra a nuestras eficientes soluciones de gran calidad para externalizar las tareas de traducción y localización, y poder así centrarse en las iniciativas esenciales para su empresa.

Servicios y soluciones de localización empresarial

Para hacer llegar la marca a los consumidores de todo el mundo, comunicarse internamente con los miembros de una plantilla global o colaborar con socios internacionales, los servicios de traducción y localización son un elemento vital de la estrategia empresarial. Sin embargo, el proceso de traducción está repleto de matices y requiere muchas horas de trabajo.

Si busca una solución totalmente externalizada, Lionbridge onDemand es la respuesta que le ofrece traducciones precisas y pertinentes para cada cultura. Se trata de un modelo de autoservicio basado en la nube con el que ahorrará tiempo y dinero sin perder ni un ápice de calidad ni atención al cliente.

Alternativamente, si su organización dispone de profesionales capaces de supervisar directamente el proceso de traducción y localización, puede recurrir a nuestros diversos servicios lingüísticos gestionados y disfrutar de un enfoque práctico y personalizado.

Sea cual sea el modelo que elija, trabajar con Lionbridge es una sabia decisión. Nuestra eficiencia de escala permite contener los costes. Además, contamos con la presencia global, la tecnología y la especialización tanto lingüística como técnica para ayudarle a alcanzar, atraer y atender a los clientes dondequiera que se encuentren.

Cliente destacado
LIONBRIDGE Y LENOVO
CREAMOS UNA EXPERIENCIA GLOBAL DE CLIENTE

“Lionbridge nos ayuda a profundizar en el conocimiento local, es decir, qué hacen los usuarios, qué dispositivos y plataformas usan y cómo priorizan sus experiencias. Y todo esto nos ayuda a innovar y ofrecer un valor añadido a nuestros clientes globales”.

peter gaucher
Peter Gaucher, director ejecutivo
Servicios de Contenido y Ecosistema, Lenovo