Si sus clientes no pueden leer la información, no adquirirán el producto. Desde los sitios web hasta el packaging, pasando por la documentación, traducir los textos a un idioma que los consumidores comprendan es vital para el éxito de cualquier producto o servicio.

Servicios de traducción de gran calidad para todo tipo de contenidos

Actualmente, unos servicios de traducción precisos y puntuales son esenciales para el éxito de cualquier empresa global. Sin embargo, hay que tener en cuenta los retos que ello supone. Las organizaciones grandes están desbordadas de trabajo; en las pequeñas, no se suele disponer de profesionales de traducción. Sea como fuere, lo sabio puede ser externalizar estas tareas a una agencia con una dilatada experiencia y presencia global.

En Lionbridge, ayudamos a las empresas de todo el mundo a traducir sus textos a más de 350 idiomas con precisión y eficacia.

Soluciones de traducción de Lionbridge

Ofrecemos soluciones tecnológicas que optimizan el proceso, que permiten llevar un seguimiento de los pedidos de traducción y que aumentan la productividad.

Si busca una solución totalmente externalizada, Lionbridge onDemand es la respuesta que le ofrece traducciones precisas y pertinentes para cada cultura. Se trata de un modelo de autoservicio basado en la nube con el que ahorrará tiempo y dinero sin perder ni un ápice de calidad ni atención al cliente. 

Alternativamente, si su organización dispone de profesionales capaces de supervisar directamente el proceso de traducción y localización, puede recurrir a nuestros diversos servicios lingüísticos gestionados y disfrutar de un enfoque práctico y personalizado. En este caso, los proyectos de traducción se envían y controlan en Freeway, el portal de traducción seguro de Lionbridge basado en la web.