SELECCIONAR IDIOMA:

Control de calidad de localización y funcional

Infraestructura de laboratorios conectados globalmente donde y cuando la necesite


Testing «siempre activo» a través de nuestra red segura de laboratorios globalmente unificados

¿Tiene dificultades para encontrar un socio de testing de confianza? el equipo global de Lionbridge está listo. Háganos una prueba.

Somos videojugadores y nos encantan los videojuegos de primera. Nuestra experiencia, minuciosidad y compromiso sin igual surgen de la pasión que compartimos por deleitar a jugadores de todo el mundo.

El actual ecosistema del videojuego presenta nuevos retos debido al distanciamiento social. Nuestros clientes necesitan servicios de testing de alta calidad que puedan adaptarse al volumen de sus necesidades y al lugar en que se encuentran, para nuevo contenido, funcionalidades o historias, así como para sus operaciones en directo.  

Realizamos pruebas las 24 horas del día en las regiones clave, damos soporte en 25 plataformas y más de 60 idiomas y tenemos en nuestro haber infinidad de éxitos. Todo lo que hacemos, desde la detección y corrección de defectos, hasta las pruebas en mercados locales, pasando por una refinada inteligencia comercial, se diseña para garantizar que nuestros clientes saquen al mercado videojuegos e historias que entusiasman a los videojugadores de todo el mundo desde el primer día.

Control de calidad funcional


Ofrecemos pruebas completas de rendimiento, estabilidad y equilibrio, además del cumplimiento de las certificaciones, la integración de servicios y perspectivas comerciales.

  • Integración sin contratiempos e inmersión de IP

  • Revisión de diseño y especificaciones

  • Creación de estrategias de pruebas, planes, casos y otros materiales

  • Testing funcional exhaustivo

  • Evaluación de equilibrio y diseño

  • Evaluación de cumplimiento de la plataforma

  • Testing de compatibilidad

  • Testing beta en vivo

  • Análisis de datos y elaboración de informes

  • Automatización y equipamiento

Una muestra de nuestros clientes de testing de control de calidad funcional 

Control de calidad gestionado a escala mundial

1

Desarrollador y editor de videojuegos AAA con una enorme cartera de primeras, segundas y terceras partes, que se extiende a consolas, PC y plataformas móviles

Más de 250

testers de videojuegos en muchas regiones clave que nos permiten ofrecer servicio las 24 horas del día

2

laboratorios especializados con medidas de seguridad personalizadas que permiten la ampliación de la red del cliente a nuestras instalaciones

24

horas al día, 5 días a la semana, entrega puntual, de calidad y ajustada al presupuesto

Colaboración en acción en pruebas técnicas

1

desarrollador de motor de juegos y operador de plataformas, que crea y distribuye videojuegos para promover sus herramientas y ecosistemas

34

testers de motores de juegos y desarrolladores de pruebas de videojuegos en Seattle y Varsovia

Mas de 8000

guías de pruebas rediseñadas que descubren un 3 % más de bloqueadores, un 5 % más de errores críticos y un 10 % más de problemas importantes

1

nueva función creada en Lionbridge para contratar, acrecentar y recompensar el tipo de talento que los clientes buscan

Más de 300 videojuegos en 2019-2020

Más de dos millones de horas de testing funcional desde 2019

Podría gustarle...

Los videojugadores van a jugar: la formación de un tester de videojuegos de Lionbridge

Mejore sus controles de calidad con servicios de testing integrales que le garantizan que los videojuegos que comercializa son impecables desde el primer día, siempre.

Resumen de servicios de control de calidad para soluciones de gaming

Ofrezca experiencias de videojuego inigualables  en todos los mercados con nuestra red global de  control de calidad

Talento en acción: Jason Ciciola

Como director de Testing del nuevo laboratorio de gaming de Lionbridge en Montreal, Jason Ciciola puede hacer realidad su pasión por los videojuegos en su trabajo.

Resumen del seminario web: Diseñar videojuegos que pueden probarse

¿Cómo lograr que el videojuego pueda someterse a prueba? ¿Cómo escribir casos de prueba para videojuegos? ¿Qué puede hacer para tener la certeza de que el videojuego puede probarse? Lea nuestro artículo y descúbralo.

Con la adquisición de QUASU, Lionbridge aumenta sus capacidades de testing para videojuegos de móvil

Lionbridge, el socio por excelencia en servicios técnicos y de globalización para videojuegos, ha anunciado la adquisición de QUASU, proveedor de una plataforma de automatización y control de calidad de videojuegos para móviles, hasta ahora propiedad exclusiva de Vivid Games.

Como optimizar la calidad del videojuego y mejorar la eficiencia del testing

No se quede atrás. Ofrezca la experiencia de videojuego que ha imaginado, sin renunciar a nada, para cualquier público global. Michael Friend, Evan Wright y Matthew Golz le mostrarán un servicio de testing básico, diseñado para ayudarle a crear la combinación perfecta de calidad y eficiencia en su proceso de testing.

Póngase en contacto con nosotros

Pónganos a prueba. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para ver cómo puede asegurar la máxima calidad de todos sus videojuegos, se jueguen donde se jueguen.