Uutiset

Lue kaikki uutiset Lionbridgestä, joka on maailman suurin kielipalveluja tarjoava yritys: lehdistötiedotteet, uusimmat tapahtumat ja julkistukset.

Lionbridgen turvalliset konekäännöspalvelut yrityksille

Waltham, Yhdysvallat – 21. syyskuuta 2017Lionbridgen konekäännösratkaisut on räätälöity jokaisen asiakkaan yksilöllisten tarpeiden mukaan.

Lue lisää


Kronaby lanseeraa älykellomallistonsa globaalisti Lionbridgen tuella

Waltham, Yhdysvallat ja Göteborg, Ruotsi – 20. syyskuuta 2017Ruotsalainen älykellovalmistaja Kronaby on valinnut Lionbridgen tukemaan ensimmäisen maailmanlaajuisen tuotemallistonsa julkaisua. Älytuotteisiin erikoistuneessa premium-kellobrändissä korkea laatu on ykkösprioriteetti, ja yhdessä Lionbridgen kanssa Kronaby voi tavoittaa ja sitouttaa kuluttajat eri puolilla maailmaa heidän omilla kielillään.

Lue lisää


Kreg Tool valitsi Lionbridgen käännöstoimittajaksi Euroopan markkinoille laajentumista varten

Waltham, Yhdysvallat – 15. elokuuta 2017Puutyöharrastajien työkaluja ja tarvikkeita valmistava Kreg® Tool on valinnut Lionbridgen käännöstoimittajakseen valituille Euroopan markkinoille laajentumista varten.

Lue lisää


Lionbridge sai kansainvälisen teknologiapalkinnon kääntämisen ja ohjelmistolokaliosinnin innovaatioista

Waltham, Yhdysvallat – 1. elokuuta 2017Lionbridgen ohjelmistojen lokalisointiratkaisut palkittiin Corporate Vision Magazinen palkinnolla, jolla huomioidaan teknologiainnovaatioita. Palkinnon nimi on Best Global Translation Solutions Technology Provider and CV Innovation Award: Software Localization.

Lue lisää


HDI:n ja Lionbridgen uusi tutkimus: Menestyksen optimointi monikielisen asiakaspalvelun ja IT-tuen avulla

Colorado Springs ja Waltham – 25. heinäkuuta 2017 - HDI ja Lionbridge Technologies, Inc. julkaisivat tänään Monikielinen palvelu asiakaspalvelukeskuksissa -raportin (englanniksi), jossa tutkitaan monikielisen asiakaspalvelun tarvetta ja sen vaikutusta IT-palvelujen hallintaan toimialana.

Lue lisää


John Fennelly nimitetty Lionbridgen toimitusjohtajaksi; perustaja Rory Cowanista tulee hallituksen puheenjohtaja

WALTHAM, Yhdysvallat – 20. heinäkuuta 2017 - Lionbridgen perustaja Rory Cowan jättää paikkansa yrityksen toimitusjohtajana. Cowan on ollut toimitusjohtajana 21 vuotta ja hän jatkaa edelleen Lionbridgen hallituksen puheenjohtajana.

Lue lisää


Lionbridge nimetty maailman suurimmaksi kielipalveluja tarjoavaksi yritykseksi

Waltham, Yhdysvallat – 11. heinäkuuta 2017Lionbridge on nimetty maailman suurimmaksi yritykseksi kielipalvelualalla, johon kuuluvat käännös-, lokalisointi- ja tulkkauspalvelut. Riippumaton markkinatutkimuslaitos Common Sense Advisory (CSA Research) julkaisi heinäkuussa 2017 raportin “The Language Services Market: 2017”. Raportissa Lionbridge nimettiin liikevaihdoltaan suurimmaksi yritykseksi kielipalvelujen ja -teknologian markkinoilla, joiden arvo on maailmanlaajuisesti 43,08 miljardia dollaria.

Lue lisää


Forbes: Elokuvien ja videopelien levitessä maailmalle humanisteille avautuu uusia työpaikkoja

Waltham, Yhdysvallat – 28. kesäkuu 2017Pelien ja elokuvien levitessä maailmalle pelkkä käännös ei enää riitä. Lokalisointi on yksi tulevaisuuden urapoluista elokuva- ja pelialalla. Lokalisoinnilla varmistetaan, että käännökset sopivat kohdekulttuuriin. Toisaalta tarvitaan myös hyvät ohjeistukset ja templaatit, jotta teosten alkuperäinen henki säilyy.

Lue lisää


Training Industry nimesi Lionbridgen 20 parhaimman alihankkijan joukkoon

Waltham, Yhdysvallat – 17. saattaa 2017Lionbridge pääsi Training Industryn kokoamalle koulutusalan parhaimpien alihankkijoiden listalle, jonka nimi on 2017 Top 20 Training Outsourcing Companies List. Training Industry on koulutusalan johtava toimija.

Lue lisää


Lionbridgen käännössovellus saatavilla Oracle Cloud Marketplacessa

Waltham, Yhdysvallat – 19. huhtikuuta 2017Lionbridgen Oracle Marketing Cloud -sovellus auttaa markkinoijia monikielisten markkinointikampanjoiden hallinnassa.

Lue lisää


Päivitys inRiver-integraatioon ja Adobe Business Level Partnership

30 maaliskuuta 2017Integraation avulla Lionbridgen käännösautomaatio voidaan liittää saumattomasti inRiverin PIM-ohjelmistoon, jolloin verkkokauppakokemuksen luominen asiakkaan omalla kielellä on entistä helpompaa. Integraatio toimii sekä inRiverin pilvialustalla että tietokoneohjelmistossa, joten markkinointitiimit voivat hallinnoida käännöstöitä mistä ja milloin vain.

Lue lisää


H.I.G. CAPITAL ostaa Lionbridgen

Waltham, Yhdysvallat – 12. joulukuuta 2016Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) ilmoitti tänään sopimuksella vahvistaneensa yrityksen myynnin maailman johtaviin yksityisiin pääomasijoittajiin kuuluvan H.I.G. Capital, LLC:n (”H.I.G.”) tytäryhtiölle.

Lue lisää


Lionbridge sai patentin reaaliaikaiselle käännösratkaisulleen

Waltham, Yhdysvallat – 10. elokuuta 2016GeoFluentin innovaatioiden avulla asiakaspalvelukeskukset voivat tarjota yhdenmukaisen ja monikielisen viestinnän kaikissa kanavissa.

Lue lisää


Lionbridge ykkössijalla maailman sadan suurimman kielipalvelujen tarjoajan listalla

Waltham, Yhdysvallat – 12. heinäkuuta 2016Riippumaton markkinatutkimuslaitos Common Sense Advisory nimesi Lionbridgen ykköseksi toimialalla, jonka kokonaisliikevaihto on 40,27 miljardia dollaria.

Lue lisää


CLS 4-Text hyväksytty John Deeren kumppanitason toimittajaksi

Waltham, Yhdysvallat – 5. heinäkuuta 2016 - CLS 4-Text on Lionbridgen yritys, joka hyväksyttiin John Deeren kumppanitason toimittajaksi 2015. Kumppanitaso on Deere & Companyn korkein toimittajaluokitus.

Lue lisää


Lionbridge integroi alan johtavan onDemand-käännösalustansa WordPressin kanssa

Waltham, Yhdysvallat – 20. kesäkuuta 2016Lionbridge onDemand for WordPress liittyy saumattomien ja virtaviivaistettujen käännösprosessien alati kasvavaan joukkoon.

Lue lisää


Lionbridgen ja BETSOLin GeoFluent-kumppanuussopimus

Waltham, Yhdysvallat – 14. kesäkuuta 2016BETSOL ottaa käyttöön reaaliaikaisen käännösratkaisun monikielisen asiakaspalvelun tarjoamiseksi.

Lue lisää


Kemper valitsi Lionbridge GeoFluentin monikanavaisen ja -kielisen asiakaspalvelun ratkaisuksi

Waltham, Yhdysvallat – 2. toukokuuta 2016Ratkaisu kaataa kielimuurit ja tarjoaa yhdenmukaisen asiakaskokemuksen kaikissa kanavissa viestintätavasta riippumatta: puhelut, chat, video ja viestit.

Lue lisää


Lionbridge sai tunnustusta 20 parhaan joukkoon kuuluvana koulutuksen ulkoistusyhtiönä vuonna 2016

Waltham, Yhdysvallat – 25. huhtikuuta 2016TrainingIndustry.com antaa tunnustusta parhaille toimijoille, joilla on koulutuspalveluihin liittyvää erityisosaamista.

Lue lisää


Lionbridge ja Transifex tarjoavat jatkuvan käännösratkaisun ketterille kehittäjille ja markkinoijille

Waltham, Yhdysvallat – 22. maaliskuuta 2016Integroitu ratkaisu tuottaa korkealaatuisia käännöksiä ja lyhentää monikielisten verkko- ja mobiilisovellusten, sivustojen ja globaalin markkinointisisällön markkinoilletuloaikaa.

Lue lisää


Lionbridge integroi alan johtavan käännösalustansa Episerver Digital Experience Cloudin kanssa

Waltham, Yhdysvallat – 15. maaliskuuta 2016Lionbridge Connector integroituu saumattomasti Episerverin digitaaliseen markkinointi- ja verkkokauppa-alustaan asiakkaiden sitouttamiseksi entistä paremmin kaikkialla maailmassa.

Lue lisää


Lionbridge julkistaa tilivuoden 2015 tuloksensa: liikevaihto 560 milj. dollaria, raportoitu osakekohtainen tulos (GAAP) 0,23 dollaria ja osakekohtainen tulos (non-GAAP) 0,63 dollaria

Waltham, Yhdysvallat – 11. helmikuuta 2016Ennätysmäinen liikevaihto ja liikevoitto, vuoden 2016 näkymässä 5–8 prosentin liikevaihdon kasvu ja 20–30 prosentin säädetyn käyttökatteen lisääntyminen.

Lue lisää


CUSTOMER-lehden vuoden 2016 parhaan tuotteen palkinto Lionbridgelle

Waltham, Yhdysvallat – 10. helmikuuta 2016GeoFluentin reaaliaikainen käännösalusta palkittiin asiakaspalvelun innovaatioistaan.

Lue lisää


Lionbridge julkistaa reaaliaikaisten käännösten GeoFluent®-ratkaisun monikanavaisen asiakaspalvelun tueksi

Waltham, Yhdysvallat – 19. tammikuuta 2016Asiakaspalvelukeskuksille ja liiketoimintaprosessien ulkoistajille ratkaisu yhdenmukaisen monikielisen viestinnän toteuttamiseen kaikissa kanavissa.

Lue lisää


Life Fitness ottaa Lionbridge onDemandin käyttöön maailmanlaajuisesti

Waltham, Yhdysvallat – 12. tammikuuta 2016Acquia Platform mahdollistaa ympärivuorokautiset automaattiset tarjoukset ja saumattoman integroinnin henkilöstön käyttöön ympäri maailman.

Lue lisää


Lionbridge ostaa juridisiin käännöksiin erikoistuneen Geotext Translationsin

Waltham, Yhdysvallat – 9. marraskuuta 2015Juridisen alan käännöspalvelujen markkinajohtaja monipuolistaa Lionbridgen asiakaspalettia ja tuo lisää mahdollisuuksia nykyisille ja uusille asiakkaille.

Lue lisää


Lionbridgen liikevaihto 136,8 milj. dollaria, osakekohtainen tulos (GAAP) 0,04 dollaria ja osakekohtainen tulos (non-GAAP) 0,14 dollaria vuoden kolmannella neljänneksellä

Waltham, Yhdysvallat – 9. marraskuuta 2015Juridisen alan käännöspalvelujen markkinajohtaja ostaa Geotext Translationsin ja ilmoittaa uudesta 50 miljoonan dollarin osakkeiden takaisinosto-ohjelmasta.

Lue lisää


Sitecore valitsi Lionbridgen Platinum-tason teknologiakumppaniksi

Waltham, Yhdysvallat – 5. lokakuuta 2015Lionbridgen käännösratkaisujen ja Sitecoren asiakaskokemusalustan integrointi auttaa kansainvälisiä yrityksiä sitouttamaan asiakkaitaan markkinointikampanjoilla ja -sisällöillä, jotka kiinnostavat kohdemarkkinoilla eri puolilla maailmaa.

Lue lisää


Lionbridgen liikevaihto 143,8 milj. dollaria, osakekohtainen tulos (GAAP) 0,09 dollaria ja osakekohtainen tulos (non-GAAP) 0,19 dollaria vuoden toisella neljänneksellä

Waltham, Yhdysvallat – 5. elokuuta 2015 - Liikevaihdon kasvu 10 prosenttia ja 58 prosentin liikevoiton vuosittainen kasvu (non-GAAP); positiivinen näkymä kolmannelle neljännekselle: odotettu liikevaihdon vuosittainen kasvu yli 20 prosenttia.

Lue lisää


Lionbridge maailman sadan suurimman kielipalvelujen tarjoajan kärjessä neljättä vuotta peräkkäin

Waltham, Yhdysvallat – 15. heinäkuuta 2015Common Sense Advisory arvioi Lionbridgen kielipalvelujen markkinajohtajaksi.

Lue lisää


Lionbridge ja Rocket Sound tuottavat yhdessä integroidun ratkaisun videopelien monikieliseen äänituotantoon

Waltham ja Los Angeles, Yhdysvallat – 8. kesäkuuta 2015Rocket Soundin tuottamien äänien yhdistäminen Lionbridgen pelituotantoratkaisuihin nopeuttaa markkinoilletuloaikaa ja yksinkertaistaa pelijulkaisijoiden monikielisiä projekteja.

Lue lisää


Lionbridgestä Oracle PartnerNetworkin Gold-tason kumppani

Waltham, Yhdysvallat – 26. toukokuuta 2015 - Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) ilmoitti tänään saavuttaneensa Oracle PartnerNetworkin (OPN) Gold Partner -aseman.

Lue lisää


Lionbridgen liikevaihto ennätykselliset 136,8 milj. dollaria, raportoitu osakekohtainen tulos (GAAP) 0,05 dollaria ja osakekohtainen tulos (non-GAAP) 0,14 dollaria vuoden ensimmäisellä neljänneksellä

Waltham, Yhdysvallat – 7. toukokuuta 2015Toisen vuosineljänneksen näkymät positiiviset, liikevaihto kasvaa noin 5–10 milj. dollaria edellisestä neljänneksestä.

Lue lisää


Lionbridge ja inRiver virtaviivaistavat yhdessä globaalia verkkosisältöä

Waltham, Yhdysvallat – 20. huhtikuuta 2015Lionbridgen pilvipohjaisen kielialustan ja inRiverin tuotetiedon hallintaohjelmiston integrointi mahdollistaa sisällön saumattoman jakelun maailmanlaajuisesti.

Lue lisää


Lionbridge julkaisee Oracle Connectorin sisällön ja käännösten sujuvaan hallintaan

Waltham, Yhdysvallat – 31. maaliskuuta 2015Oracle WebCenter Sites -ohjelmiston kanssa integroituva Lionbridgen uusi sisällönhallintajärjestelmän Connector-sovellus parantaa monikielistä sisällönhallintaa.

Lue lisää


Lionbridge julkistaa tilivuoden 2014 tuloksensa: liikevaihto 490,6 milj. dollaria, osakekohtainen tulos (GAAP) 0,13 dollaria ja osakekohtainen tulos (non-GAAP) 0,41 dollaria

Waltham, Yhdysvallat – 5. helmikuuta 2015Vuoden 2015 näkymissä orgaanisesta kasvusta ja CLS Communicationin hankinnasta johtuvat noin 18–20 prosentin liikevaihdon kasvu ja 50–60 prosentin liikevoiton kasvu (non-GAAP).

Lue lisää