John Fennelly nimitetty Lionbridgen toimitusjohtajaksi; perustaja Rory Cowanista tulee hallituksen puheenjohtaja

WALTHAM, Yhdysvallat – 20. heinäkuuta 2017 – Lionbridgen perustaja Rory Cowan jättää paikkansa yrityksen toimitusjohtajana. Cowan on ollut toimitusjohtajana 21 vuotta ja hän jatkaa edelleen Lionbridgen hallituksen puheenjohtajana.  

Uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty John Fennelly 24.7.2017 alkaen. Fennellyllä on yli 30 vuoden kokemus yritysjohdosta ja Lionbridgen palvelukseen hän siirtyy HireRightin toimitusjohtajan paikalta. HireRight on 400 miljoonan Yhdysvaltain dollarin teknologiapalveluyritys, jossa Fennellyn onnistui kasvattaa liikevaihtoa ja tulosta. Hän saavutti yrityksessä mainetta myös erinomaisena johtajana, joka keskittyy asiakkaisiin, ihmisiin ja yrityskulttuuriin. Ennen HireRightiä Fennelly toimi johtotehtävissä useissa johtavissa tietopalvelu- ja teknologiayrityksissä kuten Thomson-Reutersilla ja Sungardilla.

“Lionbridge on kasvava markkinajohtaja ja olen iloinen mahdollisuudesta johtaa yritystä sen seuraavaan kehitysvaiheeseen. Uusi teknologia korostaa käännösten ja monikielisen viestinnän roolia, joten Lionbridgellä on valtava kasvupotentiaali”, Fennelly sanoo. “Rory on rakentanut upean yrityksen ja on hienoa päästä työskentelemään hänen kanssaan.”

Sujuvan toimitusjohtajavaihdon varmistamiseksi Cowan työskentelee yhdessä Fennellyn kanssa vuoden 2017 loppuun saakka ja on edelleen tiiviisti mukana liiketoiminnassa. Lionbridgen COO of Global Translation and Marketing Services Rich Tobin ja COO of Global Offerings Marc Osofsky jatkavat nykyisissä tehtävissään. Clemente Cohen on nimitetty yrityksen Chief Financial Officeriksi Marc Litzin tilalle. Litz lähti yrityksestä suunnitellusti samalla kun yritys siirtyi pörssistä yksityiseen omistukseen.

Cowan perusti Lionbridgen vuonna 1996 ja kasvatti 18 miljoonan Yhdysvaltain dollarin ja alle 30 työntekijän yrityksestä käännösalan ja monikielisen viestinnän markkinajohtajan, jonka liikevaihto on yli 550 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria ja jolla on yli 6 000 työntekijää 27 maassa. Alan tutkimuslaitos Common Sense Advisory nimesi Lionbridgen äskettäin maailman suurimmaksi kielipalveluja tarjoavaksi yritykseksi viidettä vuotta peräkkäin.   

Toimitusjohtajana Cowan johti onnistuneesti yrityksen orgaanisen kasvun strategiaa sekä kohdemarkkinoilla että laajentamalla palveluvalikoimaa. Hänen johdollaan tehtiin yli 20 strategista yritysostoa ja kolme listautumisantia ennen kuin yritys siirtyi yksityisomistukseen H.I.G. Capitalin ostettua yrityksen aiemmin tänä vuonna.  

“Kasvavan toimialan markkinajohtajana Lionbridgellä on loistava tulevaisuus edessään”, toimitusjohtaja Rory Cowan sanoo. “Olemme tehneet viime vuosina tärkeitä organisaatiomuutoksia yrityksen kehittämiseksi. Rakensimme strategiset liiketoimintayksiköt, jotka pystyvät paremmin palvelemaan asiakkaitamme näiden omilla markkinoilla. Saimme myös H.I.G. Capitalin uudeksi, pitkäaikaiseksi pääomakumppaniksi tukemaan strategisen kasvun tavoitteitamme. On hienoa päästä työskentelemään Johnin ja muun Lionbridgen johtoryhmän kanssa hallituksen puheenjohtajana ja tukemaan yrityksen kasvua uudessa roolissa.”

Lionbridge lyhyesti

Lionbridge auttaa yli 800 johtavaa brändiä lisäämään kansainvälistä markkinaosuuttaan ja sitouttamaan asiakkaansa kohdemarkkinoilla eri puolilla maailmaa. Tuotamme innovatiivisten pilvialustojen ja yli 100 000 asiantuntijan voimin käännös-, sovellustestaus- ja sisällönhallintapalveluita sekä digitaalisen markkinoinnin palveluita, jotka varmistavat globaalin brändin yhdenmukaisuuden, sopivuuden kohdemarkkinoille ja teknisen käytettävyyden kaikissa asiakassuhteen vaiheissa. Lionbridgen pääkonttori sijaitsee Walthamissa, Yhdysvalloissa, ja yrityksen toimipisteitä on 27 maassa. Lisätietoja on osoitteessa www.lionbridge.com.

Mediayhteyshenkilö:
Sara Buda
Lionbridge
+1-978-964-1404