Pankki- ja rahoitusalan asiakirjat pitää kääntää tarkasti ja tehokkaasti, ja toimialan syvällinen ymmärtäminen takaa laadukkaan lopputuloksen.

Avaintieto­esitteiden kirjoittaminen ja kääntäminen

Talousalan kokemuksemme ja laajan verkostomme ansiosta saat meiltä avaintietoesitteiden ja muiden pankkialan asiakirjojen laadukkaat käännökset kaikille haluamillesi kielille. Voit myös olla varma, että isojenkin projektien langat pysyvät käsissämme.

Kääntäjämme ja kirjoittajamme tuntevat avaintietoesitteitä koskevat vaatimukset, ja siksi tuottamamme tekstit ovat kaikkien säädösten mukaisia ja selkeästi kirjoitettuja.

Lionbridge voi hoitaa koko kirjoitusprosessin alusta loppuun tai osallistua vain jonkin tietyn osan toteutukseen. Maailman finanssikeskuksista käsin toimivat pankkialan tiimimme voivat

  • tuottaa sisältöä valmiin tuotedokumentaation pohjalta
  • muokata tekstejä selkokielisiksi
  • kääntää avaintietoesitteet kaikille haluamillesi kielille