CLS 4-Text gagne en notoriété en tant que « fournisseur partenaire » de John Deere

WALTHAM, Massachusetts, le 5 juillet 2016 — CLS 4-Text, une entreprise de Lionbridge, a été reconnue comme un fournisseur partenaire en 2015 dans le cadre du programme « Achieving Excellence » de John Deere. Le statut de partenaire est la cote la plus élevée pour les fournisseurs que décerne Deere & Company. L’entreprise située à Berlin a été reconnue pour son dévouement à fournir des produits et des services d’une qualité exceptionnelle ainsi que son engagement envers l’amélioration continue. Des employés de l’entreprise ont reçu le prix lors d’une cérémonie formelle tenue le 13 avril 2016 à Deux-Ponts, en Allemagne.

CLS 4-Text est un fournisseur de services mondiaux de traduction et de localisation pour les activités de John Deere à Mannheim, en Allemagne. « Nous sommes fiers que John Deere ait reconnu notre engagement constant envers l’excellence. Notre combinaison unique d’expertise locale et de portée mondiale nous permet de gérer les difficultés liées au maintien de la cohérence de la marque de John Deere à l’échelle internationale », a affirmé Tom Spel, directeur général de Lionbridge en Europe centrale. « Nous travaillons depuis de nombreuses années avec John Deere et nous sommes heureux de recevoir la plus haute distinction pour les fournisseurs, le statut de partenaire, pour la troisième année consécutive. »

Les fournisseurs qui prennent part au programme « Achieving Excellence » sont évalués chaque année selon plusieurs catégories de performance importantes, dont la qualité, la gestion des coûts, la livraison, l’assistance technique et la longueur d’onde, qui permet d’évaluer la réactivité. Le service de la gestion planifiée de l’offre de John Deere a créé ce programme en 1991 pour fournir un processus d’évaluation et de rétroaction des fournisseurs qui encourage l’amélioration continue.

À propos de CLS 4-Text

CLS 4-Text GmbH, située à Berlin, offre des services de traduction de grande qualité dans le domaine de la documentation technique depuis près de 20 ans. L’entreprise est spécialisée dans les secteurs de l’ingénierie mécanique, de l’ingénierie électrique, des technologies de l’information, de l’ingénierie automobile, des sciences physiques et environnementales ainsi que des communications d’entreprise et offre, en plus, une gestion des traductions entièrement intégrée.
CLS 4-Text est un membre de la société Lionbridge depuis janvier 2015.

www.4-text.de

À propos de Lionbridge

Lionbridge permet à plus de 800 marques de calibre mondial d’accroître leur part du marché international, d’accélérer l’adoption de leurs produits et de communiquer de façon efficace avec leurs clients des marchés locaux partout sur la planète. Grâce à ses plateformes d’infonuagique novatrices et à son personnel en externalisation ouverte mondiale comptant plus de 100 000 experts en infonuagique, elle offre des solutions de traduction, de marketing en ligne, de gestion de contenu à l’échelle mondiale et d’essai d’applications garantissant la cohérence mondiale de la marque, la pertinence à l’échelle locale et la convivialité technique dans l’ensemble des intermédiaires du cycle de vie du client. Basée à Waltham, au Massachusetts, Lionbridge détient des centres de solutions dans 27 pays. Pour en savoir plus, visitez le www.lionbridge.com/fr-ca.

Personne-ressource pour les médias :

Sara Buda
Lionbridge Technologies
sara.buda@lionbridge.com
+1 781 434-6190

Découvrez comment nous pouvons vous aider