Lionbridge figure en tête du palmarès des 100 plus importants fournisseurs de services linguistiques au monde

La société d’études de marché indépendante Common Sense Advisory accorde à Lionbridge le titre de chef de file mondial du secteur, qui représente 40,27 milliards de dollars

Waltham, Massachusetts, le 12 juillet 2016 — Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ : LIOX) a annoncé aujourd’hui qu’elle se classe parmi les plus importants fournisseurs mondiaux de services linguistiques du secteur de la traduction et de l’interprétation. Selon le rapport de la société indépendante spécialisée en études de marché Common Sense Advisory (CSA Research) paru en juillet 2016 et intitulé « The Language Services Market: 2016 », Lionbridge est le plus grand fournisseur mondial de services linguistiques dans un marché mondial de services linguistiques, d’externalisation et de technologies d’une valeur de 40,27 milliards de dollars US. Lionbridge a été nommée le plus grand fournisseur de localisation du monde et d’Amérique du Nord.

CSA Research, qui publie des estimations de taille des marchés et des classements mondiaux depuis 11 ans, a établi que la demande pour les services linguistiques croît à un rythme annuel de 5,52 %. Lors de sa recherche, la société a sondé les fournisseurs de services linguistiques pour obtenir leurs revenus déclarés de 2014 et 2015 et leurs prédictions de revenus pour 2016.

Lionbridge est en tête du secteur des services linguistiques sur le plan de la part de marché en raison de sa stratégie de croissance et de la demande pour sa gamme de services de traduction et de localisation, notamment sa solution de traduction onDemand, ses tests de produit mondiaux, son soutien à la clientèle plurilingue et sa création de contenu mondial.

« Cette nouvelle nomination au sommet de la liste de CSA est un honneur qui témoigne de notre excellent rendement », a déclaré Rory Cowan, PDG de Lionbridge. « Nos solutions linguistiques permettent à nos clients de faire face à la mondialisation et nous aident à fournir une expérience client exceptionnelle dans tous les marchés. Nous nous engageons à stimuler l’innovation dans le marché de la traduction grâce à des produits de pointe comme notre plateforme numérique onDemand. Figurer au sommet de la liste de Common Sense Advisory est une grande réalisation, et je suis très fier de notre travail. »

À l’heure où les petites et les grandes entreprises doivent utiliser de plus en plus de langues, le cabinet prédit que le secteur des services linguistiques continuera à prendre de l’ampleur pour atteindre une valeur de 45 milliards de dollars US en 2020. L’essor du commerce électronique, des applications mobiles, de l’Internet des objets (IdO) et des besoins en services langagiers pour les immigrants, les réfugiés, les tribunaux et la sécurité publique sont autant de facteurs qui devraient stimuler la demande dans le domaine.

« La demande se maintient parce que le marché des services linguistiques externalisés et des technologies qui s’y rattachent est d’une importance capitale pour les entreprises, les organismes gouvernementaux, les OSBL et les individus qui produisent et qui consomment l’information », a ajouté Don DePalma, stratège en chef et fondateur de Common Sense Advisory.

À propos de Common Sense Advisory

Common Sense Advisory est une société indépendante spécialisée en études de marché qui aide les entreprises à faire croître leurs activités internationales et à accéder à de nouveaux marchés et clients. Elle a pour mandat d’aider ses clients à opérationnaliser, évaluer, optimiser et repenser les pratiques exemplaires de l’industrie de la traduction, de la localisation, de l’interprétation, de la globalisation et de l’internationalisation. Pour en savoir plus, visitez le site http://www.commonsenseadvisory.com ou le compte www.twitter.com/CSA_Research.

À propos de Lionbridge

Lionbridge permet à plus de 800 marques de calibre mondial d’accroître leur part du marché international, d’accélérer l’adoption de leurs produits et de communiquer de façon efficace avec leurs clients des marchés locaux partout sur la planète. Grâce à ses plateformes d’infonuagique novatrices et à son personnel en externalisation ouverte mondiale comptant plus de 100 000 experts en infonuagique, elle offre des solutions de traduction, de marketing en ligne, de gestion de contenu à l’échelle mondiale et d’essai d’applications garantissant la cohérence mondiale de la marque, la pertinence à l’échelle locale et la convivialité technique dans l’ensemble des intermédiaires du cycle de vie du client. Située à Waltham, au Massachusetts, Lionbridge détient des centres de solutions dans 27 pays. Pour en savoir plus, visitez le site www.lionbridge.com/fr-ca.

Personne-ressource pour les médias :

Lucy Huber
Text100
NALionbridge@text100.com
1 617 399-4985

Découvrez comment nous pouvons vous aider